de sibilas ypitiasde sibilas ypitiasplatón expulsa a los poetas de la cuidad porque temía la subversión de la poesía. hoy se somete la poesía a las catacumbas. recuperemos los nombres sagrados. 
Articles
movies
2009-06-24 04:55:00 Blues del funeralDetengan todos los relojes, corten el teléfono,Eviten el ladrido del perro con un jugoso hueso,Silencien los pianos y con sofocados redoblesTraigan el ataúd, dejen venir a los dolientes.Dejen a los planeadores girar en círculo gimiendoEscribiendo garabatos en el cielo que digan Él ha muerto,Pongan crespones alrededor de los blancos cuellos de las palomas,Dejen a los policías de tránsito usar negros guantes de algodón.Él era mi Norte, mi Sur, mi Este y mi Oeste,Mi semana laboral y el descanso del Domingo,Mi mediodía, mi medianoche, mi charla, mi canción;Creí que el amor duraría para siempre, estaba equivocado.Las estrellas no son deseadas ahora; apaguen cada una de ellas:Envuelvan la luna y desmantelen al sol;Vacíen el océano y derriben los bosques:Porque nada bueno puede ocurrir ahora.W.H. Auden, 1907 York, Inglaterra- Viena 1973de Poem hunterversión © Silvia camerottoFilm: Four weddings and a funeral. Mike NewellFuneral blues:Stop all the clocks, cut off the teleph... More About: Movies
excerptus
2009-06-20 16:44:00 Las trabajosas migraciones, no el malón7No te traiciones, no dejes de hacer lo que dijiste.Allí está el camino que lleva a los oficiosaprendidos hace mucho, te agachabas y te saltaban;se agachaban y saltabas sobre ellos.Supuraste, sangraste por un corte ínfimo, sin dolor.Aludiste al cóndor con el macabro juego de asociaciones.Pero si era eso. Lanzarote el que aprendió a matar erinias.Allá estaba la cordillera, y allá fuiste, entre viento y roca,y cuando estabas perdido no supiste aprender nada.Pero qué linda lejanía, aun cuando cada hora y tantopasaran un auto o dos, un camión petrolero.15¡Ah, orante! ¿Qué rezos? El jilguero abandonó su tronoen el árbol de trozadas ramas. Fondo de paredonesy de claraboyas industriales, donde, lo ves, tambiénperduran escorzos de tejados y plantas antiguas.Todo lo que existía antes de tu nacimiento eraarcano: asimismo esas plantas, quinotos, nísperos,el panal que escande los iluminados alejandrinos.Recordarás a la abuela si silencio de peñasinvade est...
variaciones
2009-06-19 06:41:00 Afterglowgod, fates, the court of satyrs, whoever you are, when sand and light start fleeingtowards the winter and each word resounds distant like the sea in a shell,you send me nowher voice, the sight of the grace?all right, thenit won?t be me who reject it,I will give no more deathto the frozen chariot of Time.Gregori Balmodian, 1944, Englewood, New JerseyAfterglow dios, los hados, la corte de sátiros, quienquiera que seas,cuando la arena y la luz comienzan a fugarhacia el inviernoy cada palabra resuenalejana como el mar en una caracola,¿ahora me envías su voz, la vista de la gracia?de acuerdo, pues no seré yo quien la rechace,no le daré más muerteal frío carro del Tiempo.versión de Gerardo Gambolini, Buenos Aires 1955AfterglowSiempre es conmovedor el ocaso por indigente o charro que sea, pero más conmovedor todavía es aquel brillo desesperado y final que herrumbra la llanura cuando el sol último se ha hundido. Nos duele sostener esa luz tirante y distinta, esa alucinación qu...
lo terriblemente breve
2009-06-14 18:21:00 Buenos Aires, 1970?We are stardust, we are golden??Joni MitchellEl cine enteroextasiado por el volumensonriendo por el barrolos bañistas, la ilusión del excesoLuego fue el sordooleaje del tiempo ?Lo que queda por delantees el número de Hendrixel mundo más vacíolos cuerpos deambulando por el campolas sobras esparcidas de la fiestalo terriblemente brevede la música.Para luego tu perfil in memoriam F. G. A metros de tu cuerpo, tus amigoscantamos alabanza a tus virtudescubrimos el arco de los temas ?tu humor, tu obstinación, tu fatalismo,tu sentido espartano de la culpa.Repudiamos la muerte prematura,lo parco del designio.Hicimos, claro, alguna bromay a la mañanate acompañamos al cementerio.La última vez que hablamos,poco antes, la sombra estaba ahí, inevitable,metida como un vidrio entre las frases,y mi sentido del tiempose alejaba del tuyo como un río asustado.Todo eso fue en noviembre,ahora estamos en abril.Nada más absurdo que nosotroshaciendo Hamletpero le hablo a tu espectro ?Ya n... More About: Breve
disfraces deliberados
2009-06-12 05:25:00 Los hombres huecosEl Sr. Kurtz ha muertoJ. Conrad'un penique para el viejo Guy'ISomos los hombres huecosSomos los hombres disecadosAmontonados uno sobre otroLa cabeza llena de paja. ¡Ay!Nuestras voces secas, cuandoSusurramos juntosSon silenciosas e inútilesComo el viento en el pasto secoO como patas de ratas en el vidrio rotoEn nuestra seca bodegaFigura informe, sombra sin color,Fuerza paralizada, gesto inmóvil;Quienes han cruzadoCon la mirada fija, al otro Reino de la muerteNos recuerdan ?a lo sumo? no como violentasAlmas perdidas, sino tan sóloComo los hombres huecosLos hombres disecados.IIOjos que no me atrevería a encontrar en sueñosEn el reino de sueños de la muerteEstos no aparecen:Allí, los ojos sonLa luz del sol sobre una columna rotaAllí, hay un árbol que se meceY hay vocesEn el canto del vientoMás lejanas y solemnesQue una estrella que se apaga.No esté yo cercaDel reino de sueños de la muerteQue pueda yo vestirTales disfraces deliberadosPiel de rata, piel de cuervo, caya...
cómo es posible
2009-06-10 22:59:00 For we wrestle not against flesh and blood, butAgainst pricipalities, against Powers, against the rulers of theDarkeness of this World, against spiritual wickedness in highPlaces. (Ephesians 6:12; King James Version)Vala o Los Cuatro ZoasDel Segundo Lamento de Enion¿Cuál es el precio de la Experiencia? ¿La compran los hombres a cambio de una canción?¿O compran la sabiduría a cambio de una baile callejero? No. Se compra por el preciode todo lo que un hombre posee: su casa, su mujer, sus hijos.La sabiduría se vende en el desolado mercado donde nadie viene a comprar,y en el agostado campo en que ara el agricultor en vano para obtener su pan.Es cosa fácil triunfar bajo el sol del veranoy en la cosecha, y cantar en el carro cargado con maíz.Es cosa fácil hablar de paciencia a los oprimidos,hablar de las leyes de la prudencia a los vagabundos sin techo,oyendo el grito de hambre del cuervo durante el invernocuya roja sangre se llena con vino y con el seso de los corderos.Es fácil reírse de...
el infinito humano
2009-06-08 04:40:00 Si se observa detenidamenteSi se observa detenidamente en una tardeel misterioso baile de las gaviotasse conocerán sus dibujos sus ritmossu mensajeEl gato al desperezarse tiene un plany sabe en cada momento cómo tirarse al solcómo guiñar lentamente sus ojosCon paciencia descubriremos el significado de sus actosPero nosotros desconocemos nuestros propios dibujosy nuestras segundas intenciones no remiten a la armonía.de La vida secreta de los escarabajos de la playa, 1982Una excursión a los indios ranquelesPra que engorde el caldole ponemos cosas inombrables.Para que tenga sustancia. Y después negamos"Tiene choclo nomásalguna tripa gorda..."Tierra de ranqueles es éstaDe cristianos dudosos.Más que de mentirasnos alimentamos de ocultamientosTodos comimosCarne de yeguagusanos de la tierra.de Colección Robin Hood, 1994"Villa Franca". Arroyo BurgueñoCuando tenía doce añosen un agujero del corredor de la casa de ese veranoescondí un papel en el que dejé abandonadaconstancia secreta de...
ways to
2009-06-06 17:52:00 Cinco maneras de matar a un hombreHay múltiples y complicadas maneras de matar a un hombre.Se lo puede obligar a cargar un maderohasta la cima de un monte y entonces clavarlo en él. Para hacerlo apropiadamente es necesaria una muchedumbreen sandalias, un gallo que cante, un mantopara disecarlo, una esponja, algo de vinagre y unhombre que martille los clavos en su sitio.O es posible tomar un trozo de aceromodelado y montado a la manera tradicionaly tratar de agujerear la jaula metálica que él viste.Pero en este caso, hacen falta cabellos blancos,árboles ingleses, hombres con arcos y flechas,al menos dos banderas, un príncipe y uncastillo donde celebrar el banquete.Dejando a un lado los escrúpulos, también puedes, si el vientolo permite, asfixiarlo con gas. Pero entonces necesitasuna milla de fango tallada entre trincheras,sin olvidar las botas negras, los cráteres de bombas,más fango, una plaga de ratas, docenas de cancionesy algunos cascos de acero.En la era de la aviación, puedes v...
si alguna vez engendra un hijo, frustrado sea
2009-06-04 06:03:00 Lady AnaDescansa, descansa tu honorable carga, Si es que el honor puede ser envuelto en una carroza fúnebre, Mientras por un rato, complaciente me lamento Por la prematura caída del virtuoso Lancaster. ¡Pobre exánime figura de un rey sagrado!¡Las pálidas cenizas de la casa de Lancaster! ¡Tú, vestigio exangüe de aquella sangre real!Que sea lícito que yo invoque tu espíritu, Escuchar los lamentos de la pobre Ana, Esposa de tu Eduardo, de tu hijo asesinado, Apuñalado por la misma mano que causó estas heridas.Quién lo diría, en estas ventanas que abrieron paso a tu vida, Derramo el inútil bálsamo de mis pobres ojos. Maldita sea la mano que causó estos agujeros mortales.Maldita sea la sangre que apartó esta sangre de tu vida.Maldito sea el corazón que tuvo el coraje de hacerlo.Ningún hecho es más terrible que el deplorable odio, Que nos hace desdichados por vuestra muerte, Que yo pueda desearle víboras, arañas, sapos, O cualquier venenoso reptante que exista. Si alguna vez engendra un hi...
epitafios
2009-06-03 06:38:00 RequiemBajo el ancho y estrellado cielocavad mi tumba y dejadme yacer.Feliz viví y felizmente muerodejo, al hacerlo, un deseo.Sea este el verso que grabes para mí;"Él yace aquí donde anheló yacer,que del marino, su hogar es el marY el hogar del cazador, el monte".Robert L. Stevenson, Edimburgo 1850-Samoa 1894versión © silvia camerottoImagen: VH Octopus, Victor HugoRequiemUnder the wide and starry skyDig the grave and let me lie.Glad did I live and gladly die,And I laid me down with a will.This be the verse you grave for me;"Here he lies where he longed to be,Home is the sailor, home from sea,And the hunter home from the hill."
you set the word upon me
2009-05-31 14:59:00 Disculpa No estés enojado conmigo porque llevotus colores a todas partesde una punta a la otra de cada concurrida calle,y porque encuentrola luz de la admiración en todos los ojos, cuando paso. Cada caminante de andar pesado eleva la vista para mirar fijamente,cegado por la bruma irisada,las cosas de la felicidad,no menos,que me envuelven en sus coloridos, alegres pliegues con oros de pavo real. Ante mis pies, el polvoriento camino de pavimento rústicose sonroja debajo de su gris.Mis pasos caen anillados con luz,tan brillante,que parece que hay una miríada de soles esparcidosalrededor de la ciudad. A mi alrededor, está el sonido de empinados campanariosy ricos, perfumados olores cuelgan como una nube olvidada por el viento,y me preservande un contacto estrecho con el mundo.Yo moro perlada.Me blasonas con enjoyada insignia.Una llameante nebulosaciñe mi vida. Y sin embargo,establecessobre mí la obligación, inconfesa,de que pase inadivinada. Amy Lowell, Brookline, Massachusetts 1874- 1... More About: Word
y después lo hizo
2009-05-30 07:44:00 retrato terminadoEs una manera de decirquiero quedarme sin palabras,perder sin comentarios.Hasta cuándo voy a hablarde lo que ya no está.De la que ya no estáviéndome escribir de ella.¡Y con esos ojos!También yo de noche los abroy miro el silencioen la oscuridaddonde el retrato terminasin que lo alcance a very piensoy piensoy piensoen temas como vosque no parecen tener vencimiento,en tu deseo de llegar a casa:con la llave preparada,aferrada a la puerta del taxi,te dejabas caer en tu puertacasi con la voluntad inciertade una hoja de otoño, esa clase de vencimiento,y esos ojos más bien doradosde los que decías en las descripcionesojos verdes. Para mirarcada ocasión con buenos ojosque no me miran más,aunque los recuerde.Y ahoraquiero quedarmesin palabras. Saber perderlo que se pierde.O eso parece.Parece que las dosnos hemos quedado sin madre:yo sin vosvos sin ella,y sucesivamente,como eslabones perdidos,y encontrados por un ratocon los padres,pero ésa es otra historiaque está mejor cont...
es demasiado larga la distancia
2009-05-25 21:46:00 NOTA DE CABECERA Al dejar en la última primavera la morada de mis ancestros, percibí en un campo las primeras ramas de los ciruelos en flor. Ese espectáculo me recordó el jardín donde mis hermanas y yo misma jugábamos en nuestra infancia. Hice detener el palanquín y rogué a una sirvienta que me recogiera un ramo que conservé conmigo por el resto del viaje. Buscando entre mis cosas un pincel de seda dura, hoy lo vuelvo a encontrar, apretado en un pañuelo blanco. De mis hermanas no tengo noticias y al esposo que me llevó, apenas lo entreveo. Es demasiada larga la distancia que nos separa de los que amamos ?demasiado corto el descuido de nuestros años jóvenes. Trazando estas palabras sobre el papel, mi mano tiembla ligeramente. Tenemos razón en decir: Mucho después De que las flores del huerto Hayan cubierto el suelo La tristeza todavía oprime El cor...
según ezra
2009-05-25 01:42:00 ...¿Cuál es la diferencia entre prosa y poesía?Creo que la poesía es más altamente vigorizada. Pero estas cosas son relativas. Así como decimos que una cierta temperatura es caliente y otra fría. Del mismo modo, decimos que un fragmento de un poema es ?poesía? halagándolo y que, cierto fragmento de un poema es ?solo prosa?, criticándolo. Al mismo tiempo el término '¡¡¡Poesía!!!' es utilizado como sinónimo de '¡Palabrerío! ¡¡Podredumbre!!* ¡¡¡Basura!!!' Lo que importa es la ?Escribir bien?.Y, escribir bien es control perfecto. Y es bastante sencillo controlar algo que no tenga energía en sí mismo ? siempre que no sea demasiado pesado y, que no pretendas que se mueva.Y, como todas las palabras que uno utilizaría para escribir sobre estas cosas son las palabras imprecisas del habla cotidiana, es casi imposible escribir con precisión científica sobre ?prosa y poesía?, a menos que una escriba un tratado sobre ?el arte de escribir?, definiendo cada palabra así como uno define los...
emotion and poesy*
2009-05-24 18:01:00 ...What is the difference between poetry and prose? I believe that poetry is the more highly energized. But this things are relative. Just as we say that a certain temperature is hot and another cold. In the same way we say that a certain passage of verse 'is poetry' meaning to praise it, and that a certain passage of verse is 'only prose' meaning dispraise. And at the same time 'Poetry!!!' is used as a synonym for 'Bosh! Rott!! Rubbish!!!' The thing that counts is 'Good writing'. And 'Good writing' is perfect control. And it is quite easy to control a thing that has in it no energy ?provided that it be not too heavy and that you do not wish to make it move. And, as all the words that one would use in writing about these things are the vague words of daily speech, it is nearly impossible to write with scientific preciseness about 'prose and verse' unless one writes a complete treatise on the 'art of writing', defining each word as one would define the terms i... More About: Emotion
a ella no hay que temer
2009-05-19 16:03:00 La verdadHuye de la multitud, y mora en la firme resolución,Que sea suficiente esta fina posesión, aunque pequeña;Porque la horda está llena de odio, y de creciente escozor,Porque la multitud está llena de envidia, y ellos bien se mezclan.No hay otro salvador más indispensable que tu magisterio,Gobiérnate a ti mismo, porque la gente no puede leer;Y la enseñanza de la verdad libera, a ella no hay que temer.La tempestad regresará el tumulto al principioConfiando en un pago que se convierte en fianza.Soportando adecuadamente tu posición ante los pequeños negociados;Teniendo cuidado de no tropezar contra el tumulto;Esforzándose, no como el estafador se esfuerza.Desafíate a ti mismo, que el desafío a otros antes fue hecho;Y la enseñanza de la verdad libera, a ella no hay que temer.Aquello que te es enviado, recíbelo obediente,La batalla contra el mundo ocasiona la caída.Aquí no hay morada, aquí todo es páramo.Avanza, peregrino, ¡avanza! ¡Avanza, bestia, fuera de este teatro!¡Reconoce a... More About: Ella
villanelle**
2009-05-18 10:42:00 El tiempo puede no decir nada, pero yo te avisé,El tiempo solo sabe el precio que debemos pagar;Si pudiera decirlo, te lo haría saber.Si lloráramos cuando los payasos actúan,Si tropezáramos cuando los músicos tocan,El tiempo puede no decir nada, pero yo te avisé.No hay fortunas que decir, porqueTe amo más de lo que puedo decir,Si pudiera decirlo, te lo haría saber.Los vientos deben provenir de algún lugar cuando soplan,Deben existir razones para que las hojas se marchiten;El tiempo puede no decir nada, pero yo te avisé.Tal vez las rosas, en verdad, quieran crecer,La visión, en verdad, quiere permanecer;Si pudiera decirlo, te lo haría saber.Imagina que los leones se levantan y se van,Y todos los arroyos y los soldados se fugan.El tiempo puede no decir nada, pero yo te avisé.Si pudiera decirlo, te lo haría saber.W.H. Auden, York, Inglaterra 1907- Vienna, Austria 1973versión © silvia camerotto**Villanelle: una de las estructuras más complejas de la poesía. Formalmente consta de 19 vers...
canción de amor de la chica loca
2009-05-18 04:07:00 Canción de amor de la chica locaCierro mis ojos y el mundo entero cae muerto;Abro mis párpados y todo vuelve a nacer.(Creo que mi cabeza te inventó.)Las estrellas balsean en azul y rojo,Y galopa la arbitraria negrura:Cierro mis ojos y el mundo entero cae muerto.Soñé que me seducías hacia la camaY me cantabas enloqueciéndome, y me besabas hasta volverme loca.(Creo que mi cabeza te inventó.)Dios desnudo, desde el cielo, los fuegos del infierno se debilitan:Salen los serafines y los hombres de Satán:Cierro mis ojos y el mundo entero cae muerto.Imagino que regresarás tal como dijiste,Pero envejezco y me olvido de tu nombre.(Creo que mi cabeza te inventó.)Debí haber amado un águila/pájaro de trueno en tu lugar;Al menos, cuando viene la primavera ellos gritan nuevamente.Cierro mis ojos y el mundo entero cae muerto.(Creo que mi cabeza te inventó.)Sylvia Plath, Boston 1932 ? Londres 1963Villanelleversión © silvia camerottoMad Girl's Love Song I shut my eyes and all the world drops dead;I l... More About: Amor , Chica , Loca
teócrito
2009-05-18 04:07:00 ¡Oh cantor de Perséfone!Desolado en los sombríos prados¿Te acuerdas de Sicilia?El vuelo de la abeja a través de la hiedraDonde la amarilis descansa;¡Oh cantor de Perséfone!Simaeta llama a HécateY escucha los perros salvajes en la puerta;¿Te acuerdas de Sicilia?Quietos ante la luz y mar jocundoEl pobre Polifemo lamenta su suerte:¡Oh cantor de Perséfone!Y aún en infantil rivalidadEl joven Dafne desafía a su pareja:¿Te acuerdas de Sicilia?El esbelto Lacaonte guarda una cabra para ti,Por ti aguardan los alegres pastores,¡Oh cantor de Perséfone!¿Te acuerdas de Sicilia?Oscar Wilde, Dublin 1854- Paris 1900Villanelleversión © silvia camerottoTheocritusO singer of Persephone!In the dim meadows desolateDost thou remember Sicily?Still through the ivy flits the beeWhere Amaryllis lies in state;O Singer of Persephone!Simætha calls on HecateAnd hears the wild dogs at the gate;Dost thou remember Sicily?Still by the light and laughing seaPoor Polypheme bemoans his fate:O Singer of Persephone!And st...
datos faltantes
2009-05-18 04:06:00 El veneno invade lentamente todo el flujo sanguíneo.No es el esfuerzo ni el fracaso lo que cansa.Los residuos permanecen, los residuos permanecen y matan.No es tu organismo o la claridad de visión lo que reduceA la nada la coherencia que una vida requiere;El veneno invade lentamente todo el flujo sanguíneo.Sangran un perro viejo hasta secarlo, pero aún así, el intercambio deSangre con un perro joven alargó los deseos por un mes.Los residuos permanecen, los residuos permanecen y matan.Son los sepulcros Chinos y la escoria de los montesQuienes se apoderan de la tierraY el veneno invade lentamente todo el flujo sanguíneo.No tener pasión es ser una piel que brilla.El fuego absoluto es la muerte. De las muertes parcialesLos residuos permanecen, los residuos permanecen y matan.Son los poemas que has perdido, los malesDe los datos que has perdido, allí donde el corazón muere.El veneno invade lentamente todo el flujo sanguíneo.Los residuos permanecen, los residuos permanecen y matan.William...
oh mi pródigo
2009-05-13 05:14:00 Viajes IIY aún este gran guiño de la eternidadDe mareas ilimitadas, de derivas desencadenadas,Amortajado en brocados y conducido adondeSu vientre de ondina se curva hacia la luna,Riéndose de las retorcidas inflexiones de nuestro amor;Tomemos este mar, cuyo diapasón resuena A blancas sentencias de muerte en rollos de plata,el reino del terror en cuyo encuentro se desgarramientras su conducta señala bien o mal,todo menos la piedad en mano de los amantes.Y en adelante, mientras callan las campanas de San Salvadorsaluda al brillo azafranado de la flor de estrellaen estos prados de pascueras de sus mareas,adagios de islas, oh mi Pródigo,acaba con las oscuras confesiones que conjuran sus venas.Observa como el giro de sus hombros mueve las horas,Y apresúrate mientras sus ricas palmas indigentesPasan sobrescribiendo las doblegadas olas y la espuma, ?Apresúrate, mientras sean ciertas, ? sueño, muerte, deseo,Se cierran en un instante en una flor de agua.Sujétennos al tiempo, oh Estaciones cl...
como una crujiente sierra
2009-05-12 06:23:00 Éste es el oscuro alientode Sodomay el peso de Níniveapartadoen la abierta heridade nuestra puerta.Ésta es la sagrada escrituratrepando en éxodohacia el cielocon todas las letras,poniendo a salvo la alada dichaen la celdilla de un panal.Éste es el negro Laocontearrojado contra nuestro párpadoacribillando los mileniosel dislocado árbol del dolorgermina en nuestra pupila.Éstos son dedos petrificados en salque gotean lágrimas en la oración.Ésta es Su cola de marretiradaa la rumorosa cápsula de los misterios.Ésta es nuestra bajamarastro de aflicciónde nuestra arena que se descompone-Die ist der dunkle Atem/von Sodom/und die Last/von Ninive/abgelegt/an der offenen Wunde/unsever Tür// Dies ist heilige Schrift/in Landsflucht/in den Himmel kletternd/mit allen Buchstaben,/die befiederte Seligkeit/in cimer Homigwabe bergend// Dies ist der schwarze Laokoon/an unser Augenlid geworfen/duthclochernd Jahrtausende/der verrenkte Schmerzensbaum/srieBend in unserver Pupille.// Dies sind salzerstarrte ... More About: Sierra , Como
the cut is on the crown
2009-05-11 05:01:00 un epitafioCuando las noticias dominicales sobre el frente hicieron palidecer al párroco y al pueblo,y se prodigaron bendiciones, y las campanas enmudecieron en la torre, la viuda del Soldado (pasando un agradable verano, a la sombra de hayas ondulantes) sintió hondo en el corazón su fe satisfechay el párroco y el pueblo tomaron prestada su alegría.an epitaph.When Sunday tidings from the front/made pale the priest and people,/and heavily the blessing went,/ and bells were dumb in the steeple;/ The Soldier's widow (summering sweerly here,/ in shade by waving beeches lent)/ felt deep at heart her faith content,/and priest and people borrowed of her cheer.el presagio (1859)Colgado de la viga balancéandose lentamente (como la ley,delgada es la sombra sobre tu hierba, ¡Shenandoah!Ahorcado(hete aquí, John Brown),y entonces las puñaladas ya no sanarán.Escondida en la capucha está la angustia que nadie puede quitar;entonces tu futuro se cubre el rostro, ¡Shenandoah!L... More About: The Crown
ni el temor ni el coraje nos salvan
2009-05-07 05:22:00 GerontionNo tienes ni juventud ni vejez,es como si durmieras luego de comersoñando con ambas.William Shakespeare Aquí estoy, un viejo en un mes secoMientras un chico me lee, esperando la lluvia.No estuve en las puertas calientesNi combatí en la lluvia calurosaNi hundido hasta las rodillas en el pantano salobre, blandiendo un machete,Picado por insectos, combatí.Mi casa es una casa en ruinas,Y en el alfeizar de la ventana se agazapa el judío, el propietario,Desovado en algún café de Amberes,Cubierto de ampollas en Bruselas, emparchado y despellejado en Londres.El chivo tose por la noche arriba en el campo;Rocas, musgo, plantas, hierro, mierdas.*La mujer se ocupa de la cocina, prepara el té,Estornuda al atardecer, hurgando el irritado sumidero.Yo, un viejo,Una cabeza embotada entre espacios con viento.Los signos se toman por prodigios. ?¡Queremos ver un signo!"La palabra dentro de una palabra, incapaz de pronunciar una palabra,Entre puñales de oscuridad. En los comienzos del añoVino C...
¿a qué lealtades pertenece el daño?
2009-05-06 05:12:00 arte hoscoHas escrito al final de los surcosdonde el poeta del Liffey puso Headland.Has afrentado a la niña muertade Swansea.Has escrito olmo-roble en la campiñasin entender al pisano.Has escrito presumir,sin saber si era jactancia o conjetura.Has rebajado el parlamento de Lorenzoal habla de un capellán.Has elegido nombres y verbossacrificando ecos.¿Seguirás escuchando siempretus propias palabras?¿Seguirás traduciendo mundospor una causa insignificante?la posesión del jadePrimero dejó de ser fácil,después dejó de ser evidente.Nuestras ciudades volvieron a separarse.Mejor es pensar que hubo una pausaen la fuga del tiempo.Evitar la certeza,caminar del brazo en el frío de la avenida,grabar obstinadamenteel eco de una luz, la efímerasubstancia de los gestos.¿A qué lealtadespertenece el daño?Aún serás un norte imprecisohasta que el hábito ceda.Ahora sabrás el barro que empuño;yo sé el minotauro que rige la noche.paternidadA estas fronterasal planeta que vaga en el cielo majestuososin otr...
no hay pozo que sea profundo
2009-05-05 07:13:00 V. Son del DesahucioYa el alquiler se venció;ya te tienes que mudar;pero la cosa es muy seria,muy seria,porque no hay con qué pagar.Si encuentras cuarto vacío,te tienes que mudar;pero si es que no lo encuentras,te tienes que mudar;si el dueño dice: ?lo siento?,te tienes que mudar;pero si no dice nada,te tienes que mudar.Como quiera, como quiera,te tienes que mudar;con dinero, sin dinero,te tienes que mudar;donde sea, como sea,te tienes que mudar,te tienes que mudar!Ay,calma, calma, calma,todo se puede arreglar;ten un poco de paciencia,no te dejes asustar.Tú le dices al casero,Cuando te cite al Juzgado:?Casero, yo no he pagado,porque no tengo dinero,y estoy parado!Yo no me voy a la calle,porque la lluvia me moja;venga usted, casero, y diga,diga,si va a curarme el catarro,si va a curarme el catarro,después que el agua me coja!Ay, conozco hoteles vacíos,y casas sin habitantes:¿por qué vas a estar de pie,con tantos sitios vacantes?El aire no tiene dueño,el sol es de todo el mundo;para u...
lo precioso es no olvidar nunca
2009-05-04 05:02:00 Pienso continuamente en aquellos que fueron en verdad grandes24.Pienso continuamente en aquellos que fueron en verdad grandes.En los que desde el vientre, recordaron la historia del almaa través de los corredores de luz donde las horas son soles,cantando y sin fin. Cuya Hermosa ambiciónera que sus labios, aún tocados por el fuego,hablaran del Espíritu envuelto de la cabeza a los pies en canciones.Y que atesoraban de las ramas primaveraleslos deseos cayendo sobre sus cuerpos como pimpollos.Lo precioso es no olvidar nuncael esencial deleite de la sangre extraída de los manantiales sin edademergiendo de rocas en mundos anteriores a nuestra tierra.No negar nunca su placer en la simple luz matinalni su grave nocturna demanda de amor.No permitir nunca al tráfico apagar gradualmente,con ruido y niebla, el florecimiento del Espíritu.Cerca de la nieve, cerca del sol, en las campiñas más altas,mira cómo esos hombres son homenajeados por la ondulante hierbay por las cintas de blancas nubesy el...
decir que soy irrepetible
2009-05-03 07:19:00 FIESTASuave el toque a la puerta. Luego mi voz preguntando por mí.Mi voz, queda, diciendo todo listo: música, bebida...y todo mundo entró en fila, bailando, formando una rueda, adelante, adelante,arriba,abajo,vuelta.Me sorprende, realmente, el inútil sigilo inicial, la exagerada e igualmente tonta preparación de nada.Máscaras de siempre en caras conocidas, movimientos nuevos que siguen de cercasus mismas rutinas:fotos con los poetas, con los artistas plásticos,por acá los músicos, actores, bailarinas,los tipos de la prensa.Se encienden las velas. No quiero apagarlas.Si soplo desearé quemar la ausenciade todos, y anunciar que, no sé,que tiene la noche un árbol , que todo lo que damos sale de lo oscuro, que el arte nosdeja helados,y anunciar que es seguro que el origen del dolor de cada uno es la cereza en elpastel;y hay una bella imagen de mi suciedad en sepia descrita en un poema,y en un cuadro abstracto se ve claramente cómo un niño es adulto forzado,y en un monólogo un actor vomit...
guárdate niño
More articles from this author:2009-05-02 05:01:00 Edad NegraLa muerta atravesada de truenos vivoAtravesada de fríos humanosLa muerte de sobra llamando tierra por la tierraY de subida en los rostros amargos La marea apresuradaSobre los ojos y las piedras...Cómo decir al mundo si es necesario tanto hieloSi exige el tiempo tal suplicioPara futuras voces nuevas Llamando a grandes gritosLas campanas secretasEn su misterio de memorias a la derivaSemejantes al temblor eternoQue se separa de los astrosNo hay sacrificio demasiado grandePara la noche que se alejaPara encontrar una belleza escondida en el fuegoPerderlo todoPerder los ojos y los brazosPerder la voz el corazón y sus monstruos delicadosPerder la vida y sus luces internasPerder hasta la muertePerderse entero sin un lamentoSer sangre y soledadSer maldición y bendición de horroresTristeza de planeta sin olor de aguaPasar de ángel a fantasma geológicoY sonreír al sueño que se acercaY tanto exige para ser monumento al calor de las manosPenan los astros como sombras de lobos muertosEn... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 |
|
 |
|
 |
