blog subs.ro - Subtitrari filme noi, titrari filme

RSS Feed Homepage

Articles: 1, 2, 3

Harmful Insect (Gaichu) - 2001
2007-11-21 19:55:00
Akihiko Shiota, regizorul acestui film, este cunoscut publicului larg pentru filme precum "Moonlight Whispers", "Don't Look Back", "Yomigaeri (Resurrection)" şi recentul succes "Dororo". A abordat mai multe stiluri, oscilând de la scenarii ce surprind cruda realitate a însingurării omului într-o societate incapabilă să-l înţeleagă, până la ficţiuni cu tentă fantastică, cum a fost povestea plină de efecte speciale din "Dororo". "Gaichu" a câştigat 5 premii, fiind o reluare a poveştii din "American Beauty", transplantată în realităţile Extremului Orient.Akihiko Shiota aruncă o nouă privire asupra unei copilării chinuite, după ce anterior abordase o problematică similară în "Moonlight Whispers" (o relaţie sado-masochistă între 2 tineri). În "Gaichu", povestea se construieşte în jurul adolescentei Sachiko, o elevă de 13 ani cu o viaţă de familie complicată. Tatăl ei şi-a părăsit familia pe când ea era mică. Mama ei a încercat să se sinuci...

Stir of Echoes: The Homecoming - 2007
2007-11-18 17:40:00
Stir of Echoes : The Homecoming este un film de televiziune american produs de Lions Gate Entertainment care a avut premiera pe Sci Fi Channel. Scenariul şi regia sunt realizate de Ernie Barbarash, titlul original fiind The Dead Speak. Filmul se vrea a fi continuarea lui Stir of Echoes din 1999 deşi singura conexiune cu producţia anterioară este includerea personajului Jake Witzky, care are un rol important în varianta originală însă, în cel de faţă, doar unul secundar.Protagonistul acestui thriller este Ted Cogan (Rob Lowe), un căpitan al Garda Naţională a Statelor Unite, luptând în războiul din Iraq, ale cărui ordine duc la moartea accidentală a unor civili. Puţin după aceea, este rănit şi ajunge chiar în comă. Dupa ce-şi revine, Ted se întoarce acasă, dar ajunge să aibă sechele post-traumatice, el având viziuni cum că ar fi urmărit de morţi. Veteranul începe să descopere măsurile pe care trebuie să le ia pentru a scăpa de fantomele care-l bă...
More About: Meco

I Am Omega - 2007
2007-11-18 12:20:00
I Am Omega este un film cu buget redus care vine ca un preambul la premiera de luna viitoare a filmului I Am Legend cu Will Smith. Filmul abordează o temă cunoscută, cea a unei ciume mortale care transformă Pământul într-un peisaj post-apocaliptic.Renchard (interpretat de Mark Dacascos, starul din Kickboxer 5, Only The Strong şi American Samurai) pare a fi ultimul om de pe Pământ, supravieţuitor al maladiei. El trebuie să ducă o eternă bătălie cu creaturile mutante care acum controlează Pământul. Filmul este presărat de antrenamente şi scene de arte marţiale.I Am Omega - trailerI Am OmegaProducţie: USA, 2007Gen: Action / SciFiRegia: Griff FurstDistribuţia: Mark DacascosDescarcă aici ---> Subtitrare I Am OmegaPublicat de Kralizec © ST subs.ro TeamComentarii pe forumul subs.ro

Underdog - 2007
2007-11-18 12:07:00
Înzestrat cu super-puteri, după ce un experiment dintr-un laborator dă greş, un câine şoricar obişnuit devine salvatorul Capitol City. Maniacul doctor Simon Barsinister (Peter Dinklage) era pe punctul de a face o descoperire revoluţionară, dar un accident îi dă naştere lui Underdog (vocea lui Jason Lee). Când dr. Barsinister şi uriaşul său prieten Cad (Patrick Warburton) ameninţă să distrugă Capitol City, Underdog trebuie să treacă la acţiune pentru a proteja oamenii speriaţi şi pentru a se asigura că drăguţa Polly Purebread (vocea lui Amy Adams) nu păţeşte nimic rău.Underdog - trailerUnderdogProducţie: USA, 2007Gen: Action / Adventure / Comedy / Family / Sci-FiRegia: Frederik Du ChauDistribuţia: Jason Lee (voce), Peter Dinklage, James BelushiDescarcă aici ---> Subtitrare UnderdogPublicat de Shakti © Subs.ro TeamComentarii pe forumul subs.ro

P2 - 2007
2007-11-18 11:15:00
P2 este un film despre vânãtor şi vânat, care se îmbinã cu tensiunea întunecatã şi suspansul. Angela se aflã în câteva situaţii extreme de coşmar, dar şi insalubre care se pare cã se înrãutãţesc cu fiecare pas cãtre evadare. La început situaţia ei pare sã fie cât de cât bunã, dar nu gravã; oricum, ritmul filmului aprinde focul cu fiecare mişcare de apropiere. În timp ce lucrurile încep prost pentru Angela, dar nu sunt nici pe departe reale pe cât este locul unde se aflã.O parcare, asemeni unei peşteri, din cadrul metropolei, pare sã fie ultimul loc considerat evocator pentru a petrece Crãciunul. E mare, întunecoasã, umedã şi foarte friguroasã. Limitele voluminoase concrete sunt mult mai asemãnãtoare cu un mormânt decât cu o casã de turtã dulce, iar imaginea de ansamblu a unei astfel de parcãri poate deservi ca antitezã la tot ceea ce înseamnã veselie. Este un loc destul de rece, dacã eşti cu maşina care nu mai vrea sã porneascã...

To Be or Not to Be - 1983
2007-11-17 18:32:00
"A fi sau a nu fi", filmul lui Alan Johnson, este un remake după filmul omonim realizat de Ernst Lubitsch în 1942. Scenariul genial al lui Edwin Justus Mayer a fost pus pe peliculă într-un film memorabil care beneficiază de interpretarea unor actori de renume mondial: Mel Brooks, Anne Bancroft, Charles Durning şi Christopher Llyod. Filmul a avut o nominalizare la Oscar şi două la Globul de Aur.În Varşovia de dinainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial, teatrul Bronski are un mare succes la public. Protagoniştii duetelor, vedetele teatrului sunt chiar patronii acestuia, Frederick Bronski (Mel Brooks), împătimit după replicile shakespeariene, şi Anna Bronski (Anne Bancroft), soţia acestuia, o femeie aprigă şi dornică să-şi trăiască viaţa sub forma unei eterne aventuri. În timp ce soţul ei îşi rostea celebrul monolog din Hamlet, în rândul 3 din sală, un chipeş militar din aviaţie (Tim Matheson) se ridică în timpul reprezentaţiei pentru ...

Lions for Lambs - 2007
2007-11-15 22:53:00
Robert Redford regizează această dramă în care se împletesc vieţile unui profesor idealist care încearcă să inspire un student privilegiat, a unui fost student al profesorului rănit pe teritoriul inamic în Afganistan şi a unui congresman, ale cărui interacţiuni cu o jurnalistă, dezvăluie multe lucruri despre omul din spatele persoanei publice.Renumita jurnalistă Janine Roth (Meryl Streep), soseşte la Washington D.C., pentru un interviu exclusiv cu tânărul senator republican Jasper Irving (Tom Cruise). Tot în acea dimineaţă, ceva mai devreme, la o universitate din California, Todd Hayes (Andrew Garfield), un student care chiuleşte de la cursuri, este muştruluit de profesorul său Dr. Stephen Malley (Robert Redford).Simultan, un grup mic de soldaţi americani este transportat la o bază strategică din munţii afgani, pentru a întâmpina talibanii.Lions for Lambs - trailerCele 3 planuri sunt încă de la început, legate în mod ingenios. Irving îi spune lui...

Garfield Gets Real - 2007
2007-11-14 20:18:00
Garfield Gets Real . Ştiaţi că Garfield a fost creat în iunie 1978? Ştiaţi că dacă am calcula vârsta lui Garfield în ani umani, am descoperi că are 100 de ani?Garfield se întoarce cu un nou look în primul său film creat pe calculator. Sătul de lumea desenelor animate, Garfield evadează în lumea reală. În timp ce trăieşte ca o pisică adevărată, el află că personajul său va fi anulat dacă nu se va reîntoarce înainte ca ziarul să fie tipărit. Partea proastă este că niciun personaj care a evadat în lumea reală, nu s-a mai putut întoarce în lumea desenelor animate.Garfield Gets Real - trailerGarfield Gets RealProducţie: USA, 2007Gen: AnimationRegia: Mark A.Z. Dippé, Kyung Ho LeeDistribuţia: Frank Welker (voice), Rajia Baroudi (voice)Descarcă aici ---> Subtitrare Garfield Gets RealPublicat de Shakti © Subs.ro TeamComentarii pe forumul subs.ro
More About: Garfield

Legend of Twins Dragon (Shuang Long Ji) - 2007
2007-11-14 19:38:00
Un film cu Nicholas Tse (Invisible Target) şi Biao Yuen (Rob-B-Hood), programat să fie lansat în vara lui 2007. În mod paradoxal, această lansare în cinematografe a fost amânată în China ca urmare a violenţei filmului. În comparaţie cu multe alte filme asiatice însă, personal acesta nu mi s-a părut a fi deloc un film violent, care să justifice intervenţia cenzorilor din China comunistă. De altfel, această amânare a lansării în cinematografe va face, probabil, ca în cele din urmă filmul să fie lansat direct pe dvd, la începutul lui 2008. Primele 10 minute din film indică că cineva le-a cenzurat în mod evident, scenele de luptă ţinând 1 sau 2 minute, după care sunt tăiate.Legend of Twins Drago n - secvenţă Un film cu multă acţiune, cu un scenariu simplist, specific genului “action/martial arts”. Doi luptători care stăpânesc foarte bine stilul de luptă Wing Chun ajung rivali de moarte ca urmare a maşinaţiunilor unui bogătaş. Însă lucru...
More About: Long

The Man From Earth - 2007
2007-11-12 22:14:00
Să ne fie iertat faptul că nu ştim cine a fost Jerome Bixby. Asta numai în cazul în care sunteţi împătimiţi ai serialului TV Star Trek. Locul lui Bixby în analele scriitorilor S.F. nu ar putea primi nimic mai mult decât o privire trecătoare. Într-adevăr, faima a cunoscut-o atunci cand a contribuit la scenariul episodului din Star Trek “Mirror, mirror”, care a ajutat la stabilirea conceptului de “univers paralel”, fiind cel mai bine cunoscut în limbajul din seria Star Trek, ca şi “Mirror universe”.O altă afirmare a faimei lui Bixby a fost scurta lui povestioară “It’s a good life”, care mai târziu a fost adaptată în episodul din seria Twilight Zone, de Rod Serling. În 1970,”It’s a good life” a fost votată de membrii Clubului de Scriitori S.F. ai Americii ca una din cele mai bune 26 de poveşti S.F. scrise până atunci.După cum puteţi vedea, munca lui Bixby a avut un impact iminent în literatura S.F. şi asupra televiziunii, în genera...
More About: Earth

Headless Horseman - 2007
2007-11-10 19:47:00
Headless Horseman, Legenda "călăreţului fără cap" este cunoscută de multă lume. Omul care a devenit "călăreţul fără cap" era un mercenar, angajat de către trupele britanice pentru a lupta în America în anul 1776. El şi-a pierdut viaţa în bătălia din apropierea localităţii Sleepy Hollow, capul său fiind spulberat în urma unei lovituri de tun. Conform unei legende locale de mai târziu, călăreţul s-a întors în spirit pentru a lua capetele celor vii.Care sunt puterile acestui "călăreţ fără cap" conform acestei legende? Fiind o fantomă venită pe pământ, el avea puterea de a trece prin orice materie (casă, copac, pod etc.). Nu i se putea face rău (decât prin mijloace mistice) şi se putea mişca mult mai repede pe pământ decât atunci când era în viaţă. Luminescenţa substanţei sale eterice îi permitea să strălucească în întuneric. Avea de asemenea posibilitatea să apară şi să dispară pe neaşteptate. Putea totodată să inducă ...

The Railroad - 2006
2007-11-10 19:09:00
“The Railroad ” este un film coreean care impresionează prin simplitate şi originalitate. Acţiunea este lentă, dându-se impresia că aproape nu există. Scenele sunt de un realism dezarmant, iar scenariul se pliază pe acest prototip. Din multe puncte de vedere, atmosfera acestui film coreean se aseamănă cu cea a dramelor thailandeze, cu imagini întunecate, cu dialoguri puţine şi extrem de directe. Trei sferturi din film te întrebi unde îşi “poartă” calea ferată spectatorii… Pe la mijlocul lui ai impresia că este cel mai romantic film făcut vreodată, însă sfârşitul îl transformă într-o dramă (nu melodramă) tristă şi trăită în tăcere, profundă şi ambiguă în acelaşi timp.The Railroad - trailerFilmul prezintă povestea a două destine paralele: ea (Hanna Lee) este o tânără doctorandă în literatura germană, reîntoarsă de la studii din Germania, lucrând cu normă redusă ca lector la o universitate coreeană. Visele ei de viitor se ...

Death at a Funeral - 2007
2007-11-09 23:58:00
Cea mai nouă creaţie a regizorului Frank Oz, “Death at a Funeral ” este o farsã tipicã, cu apropos, plinã de umor negru, dat de straniile coincidenţe cu mult aplomb, pe care dacã , deşi l-ai vãzut înainte, este totuşi mult prea haios. Este o comedie trãznitã, cu mult umor dat de problemele ieşite din comun ce se rãsfrâng asupra unei familii englezeşti, ce ţine în dulapuri o multime de schelete. Aşa cum sugereazã şi titlul, toatã acţiunea filmului se desfãşoarã la o înmormântare, deschizându-se cu cu sosirea rudelor şi a prietenilor, şi sfârşindu-se în momentul în care blestemata afacere se încheie. Lucrurile merg destul de rãu de la început, fiecare membru al familiei cãrându-şi singuri bagajele, pânã la acest eveniment. Acţiunea se devine din ce în ce mai complicatã, în momentul în care fiii decedatului, Daniel (Matthew MacFayden) care locuieşte în Manhattan, şi Robert (Rupert Graves), scriitor licenţiat, descoperã cã tatãl...
More About: Death at a Funeral

Hot Rod - 2007
2007-11-09 16:12:00
Trio-ul comediant, cunoscut ca Lonely Island, îşi aşteaptã prima apariţie într-un film de lung metraj şi anume Hot Rod. Andy Samberg joacã rolul lui Rod Kimble, un aşa zis cascador inept, care crede cã tatãl sãu a lucrat pentru Diavolul Evil Knivel.Conform istoriei familiei sale, tatãl lui Rod a fost cândva asistentul lui Evil Knivel, testând toate motocicletele acestuia din urmã, fãcând el însuşi toate cascadoriile posibile, în afara camerelor de filmat şi departe de publicul aclamator. El a fost doborât de una din aceste cascadorii, Rod fiind pe vremea aceea încã în scutece. Acum, ca adult, locuind alãturi de mama sa (Sissy Spacek), de fratele sãu vitreg Kevin (Jorma Taccone) şi cu tatãl sãu vitreg, Frank (Ian McShane), Rod e obligat sã calce pe urmele tatãlui sãu. Dar, în loc sã urmeze cursurile potrivite pentru cascadorii, el îşi pune o mantie galbenã şi se plimbã prin cartier pe motoreta sa roşie, fãcând cercuri în noroi, prefãcând...

Retribution (Sakebi) - 2006
2007-11-08 21:39:00
Un film al maestrului misterului în cinematografia japoneză, Kiyoshi Kurosawa. Scenariul îi aparţine în totalitate, iar în rolul principal este distribuit reputatul actor Koji Yakusho, care a interpretat roluri şi în succesele americane "Babel" şi "Memoirs of a Geisha". De altfel, Yakusho este actorul preferat al regizorului japonez, interpretând rolul de poliţist în anchetarea unor cazuri stranii în filme precum "Karisuma" (Charisma) (1999), "Kyua" (Cure) (1997), sau diverse alte roluri în filmele în care acesta l-a distribuit. Pentru necunoscători, aş îndrăzni să spun că stilul lui Kurosawa şi poveştile pe care acesta le pune pe peliculă se apropie extrem de mult de stilul oscarizatului David Lynch. Acelaşi mister nedesluşit care aduce ambiguitatea şi senzaţia de înotat în gol, aceeaşi atmosferă care la o primă vedere pare normală dar în care îşi fac loc manifestări ale paranormalului şi ale acelor lucruri catalogate drept "necunoscut" de că...

Bee Movie - 2007
2007-11-07 23:13:00
Bee Movie este filmul care îl aduce din nou în atenţia publicului pe Jerry Seinfeld. Pare a fi o alegere ciudatã pentru întoarcerea sa, dar dacã aşa a vrut el, aşa sã fie, atâta timp cât e distractiv.Este un film care le va plăcea copiilor, în timp ce distracţia adulţilor se va baza pe cât de mult le place umorul lui Jerry Seinfeld.Barry B. Benson (Jerry Seinfeld) este o albinã tânãrã, absolventă a colegiului albinelor, primind chiar şi o diplomã pentru studiile sale. El este indignat din cauza faptului cã trebuie sã se conformeze la a practica un singur job, deoarece simte cã poate avea mai multe ocupaţii. Detestã faptul cã oportunitãţile sale de a se angaja sunt limitate la aceea de a produce miere, el vrând mai întâi sã exploreze lumea înainte de a se aşeza la casa lui şi astfel acceptã slujba sa de “trântor”, plecând astfel în lume şi pãrãsind, deci, stupul.Aventura sa nereuşitã prin oraş îl aduce în apartamentul locuit de o ...
More About: Bee Movie

TOP FILME 2007
2007-11-07 19:34:00
01 Spider-Man 3 (Adventure)02 Shrek the Third (Adventure)03 The Transformers (Action)04 Pirates of the Caribbean: At World's End (Adventure)05 Harry Potter and the Order of the Phoenix (Adventure)06 The Bourne Ultimatum (Action)07 300 (Action)08 Ratatouille (Comedy)09 The Simpsons Movie (Comedy)10 Wild Hogs (Comedy)11 Knocked Up (Romantic Comedy)12 Rush Hour 3 (Action)13 Night at the Museum (Comedy)14 Live Free or Die Hard (Action)15 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (Action)16 Superbad (Comedy)17 I Now Pronounce You Chuck and Larry (Comedy)18 Hairspray (Musical)19 Blades of Glory (Comedy)20 Ocean's Thirteen (Adventure)Clasamentul are la bază încasările din 2007.Ultima actualizare: 7 noiembrie 2007.PREFERINŢELE PUBLICULUI PE GENURI - 2007sursa: the-numbers.comPublicat de Kralizec

Nina Frisk - 2007
2007-11-05 22:36:00
Nina Frisk. Stewardesa Nina (Sofia Helin) e o persoană carismatică, care se bucură de slujba ei şi are ocazional aventuri cu colegii ei însuraţi. Nu trebuie să fii geniu ca să-ţi dai seama, că dincolo de figura ei zâmbitoare, Nina îşi doreşte foarte mult o familie.Familia ei nu e una cu care să se mândrească: Fratele Linus (Sven Ahlstrom) locuieşte într-o suburbie luxoasă, cu o soţie pretenţioasă (Mia Poppe) şi cu ai săi copii. Mama Ninei şi a lui Linus, Jill (Gunilla Nyroos), se ţine de copiii ei adulţi, terorizându-i cu telefoane şi insistenţe şi trăieşte cu Krister (Urban Eldh), un alcoolist şomer.Lucrurile se schimbă atunci când Nina îl întâlneşte pe Marcus (Daniel Gotschenhjelm), un văduv cu un băieţel. Contra voinţei lor, cei doi se îndrăgostesc. Dar spiritul soţiei decedate a lui Marcus le stă în cale şi chiar şi cele mai sănătoase relaţii ar fi afectate de ciudata familie a Ninei.Nina Frisk - trailerNina Frisk este unul ...
More About: Nina

The Tiger’s Tail - 2006
2007-11-05 19:50:00
The Tiger’s Tail . Regizorul filmelor „Deliverance” şi „Tailor of Panama”, se întoarce pe platourile de filmare pentru ecranizarea acestui scenariu, în care un om de afaceri află că viaţa îi este treptat furată de fratele geamăn de care n-a ştiut niciodată. Căsnicia lui Liam O'Leary (Brendan Gleeson) cu soţia sa Jane (Kim Cattrall), s-a terminat de mai mult de 10 ani iar fiul lor adolescent Connor (Brian Gleeson), devine un adept al comunismului pentru a-şi arăta personalitatea rebelă. Deşi Liam îşi adoră mama (Moira Deady), este evident că sora lui Oona (Sinéad Cusack), este copilul preferat în familie. Într-o zi, în timp ce se afla blocat în trafic, nervos că nu obţinuse afacerea pe care o vroia, Liam îşi vede jumătatea geamănă cum se apropie de maşină, îi spală parbrizul şi cerşeşte nişte mărunţiş.După ce află că a fost adoptat şi mai are şi un frate geamăn, Liam îşi vede viaţa furată de un ticălos viclean, sătul d...