Directory
Literature
Blog Details for "Aligarians.com"
Aligarians.comAligarians.comFine Urdu Poetry. Find Urdu Poetry. Top Urdu poetry website containing more than 300 pages of original content. It also includes audio and video recordings of the poets.
Articles:
1, 2
Articles
ek hunar hai jo kar gayaa huuN maiN
2008-06-01 11:06:00 ek hunar hai jo kar gayaa huuN maiN sab ke dil se utar gayaa huuN maiN (hunar : skill) kaise apnii haNsii ko zabt karuuN sun rahaa huuN ke ghar gayaa huuN maiN (zabt : control) kyaa bataauuN ke mar nahiiN paataa jiite ji jab se mar gayaa huuN maiN ab hai bus apna saamnaa darpesh har kisii se guzar gayaa huuN maiN (darpesh : ... More About: Main , Ghazals , Poets , Ghazal
kab uskaa visaal chaahiye thaa
2008-04-28 03:38:00 kab uskaa visaal chaahiye thaa bas aik Khayaal chaahiye thaa (visaal : meeting) kab dil ko javaab se Gharz thii hoNToN ko savaal chaahiye thaa shauq ek nafas thaa aur vafaa ko paas-e-maah-o-saal chaahiye thaa (nafas : moment; maah-o-saal : months and years) ek chehraa-e-saadaa thaa jo hamko be-misl-o-misaal chaahiye thaa (be-misl-o-misaal : incomparable) ek qarb meN zaat-o-zindagii haiN mumkin ko muhaal chaahiye thaa Jaun Elia More About: Ghazals , Poets
badan ke donoN kinaaroN se jal rahaa huuN maiN
2007-10-13 10:56:00 badan ke donoN kinaaroN se jal rahaa huuN maiN ke chhuu rahaa huuN tujhe, aur pighal rahaa huuN maiN tujhii pe Khatm hai jaanaaN mire zavaal kii raat tuu ab tulu bhii ho jaa, ke Dhal rahaa huuN maiN (zavaal : nadir; tulu : appearing) bulaa rahaa hai miraa jaamaa-zeb milne ko to aaj pairahan-e-jaaN badal rahaa huuN maiN (jaamaa-zeb : ?; ... More About: Main , Ghazals , Poets , Dono
sochtaa huuN ke mahfuuz kar luuN ise apne siine meN lafz-o-bayaaN kii tarah
2007-09-19 13:56:00 sochtaa huuN ke mahfuuz kar luuN ise apne siine meN lafz-o-bayaaN kii tarah thoRii hii der meN yeh mulaaqaat bhii Khatm ho jaayegi daastaaN kii tarah (mahfuuz : safe; lafz-o-bayaaN : words and description; daastaaN : story) yeh rafaaqat bahut muKhtasar hai mirii hamsafar laa mire haath meiN haath de tuu havaa-e-sar-e-rahguzar kii tarah, maiN kisii nakhat-e-raayegaaN kii tarah (rafaaqat ... More About: Apne , Ghazals , Poets
shola-e-ishq bujhaanaa bhii nahiiN chaahtaa hai
2007-09-11 23:34:00 shola-e-ishq bujhaanaa bhii nahiiN chaahtaa hai vo magar Khud ko jalaanaa bhii nahiiN chaahtaa hai (sholaa : fireball) us ko manzuur nahiiN hai mirii gumraahii bhii, aur mujhe raah pe laana bhii nahiiN chaahtaa hai sair bhii jism ke sehraa kii Khush aatii hai magar, der tak Khaak uRaanaa bhii nahiiN chaahtaa hai (sair : wander; sehraa : wilderness) kaise us shaKhs ... More About: Ghazals , Poets
Khataa maine ko?ii bhaarii nahiiN kii
2007-08-23 23:44:00 khataa maine ko'ii bhaarii nahiiN kee ameer-e-sHehar se yaarii nahiiN kee More About: Mushaira , Ghazals , Poets , Maine
mutafarriq ashaar - Muzaffar Hanfi
2007-06-15 02:03:00 sitam-rasiidaa hai Hindustan meN Urdu isii zubaan meN Hindustan ziyaadaa hai (sitam-rasiidaa : persecuted) ——— ucchal paRtaa hai saayaa aur mujhko Dar nahiiN lagtaa ko’ii aaseb ho insaan se baRh kar nahiiN lagtaa (aaseb : ghost) kahiiN kacche phaloN ko sang-baarii toR letii hai kahiiN phal suukh jaate haiN ko’ii patthar nahiiN lagtaa (sang-baarii : barrage of stones) hazaaroN mushkileN haiN dostoN se duur rahne ... More About: Mushaira , Ghazals , Poets , Arri
sach baat maan leejiye chehre pe dhuul hai
2007-06-14 02:03:00 sach baat maan leejiye chehre pe dhuul hai ilzaam aaiinoN pe lagaanaa fizuul hai (ilzaam : accusation; fizuul : useless) terii navaazisheN hoN to kaaNTaa bhii phuul hai Gham bhii mujhe qubuul, Khushii bhii qubuul hai (navaazish : generosity; qubuul : acceptable) us paar ab to ko’ii teraa muntazir nahiiN kacche GhaRe pe tair kar jaanaa fizuul hai (muntazir : waiting) jab bhii milaa ... More About: Mushaira , Ghazals , Poets
Khvaab-nagar hai aaNkheN khole dekh rahaa huuN
2007-06-13 08:51:00 Khvaab-nagar hai aaNkheN khole dekh rahaa huuN us ko apnii jaanib aate dekh rahaa huuN (Khvaab-nagar : city of dreams) kis kii aahaT qarya qarya phail rahii hai diivaaroN ke rang badalte dekh rahaa huuN (qarya : villages and town) kaun mire jaaduu se bach kar jaa saktaa hai! aaiinaa huuN, sab ke chehre dekh rahaa huuN darvaaze par tez havaaoN kaa pahraa ... More About: Ghazals , Poets , Hole
husn jab mehr?baaN ho to kyaa keejiye
2007-06-11 12:22:00 husn jab mehr’baaN ho to kyaa keejiye ishq kii maGfirat kii du’aa keejiye (mehr’baaN : generous; maGfirat : pardon, forgiveness) is saliiqe se unse gilaa keejiye jab gilaa keejiye haNs diyaa keejiye duusroN par agar tabsiraa keejiye saamne aaiinaa rakh liyaa keejiye (tabsiraa : criticism) ap sukh se haiN tark-e-talluq ke baad itnii jaldii na ye faislaa keejiye (tark-e-talluq : breaking off) ko’ii dhokhaa na khaa ... More About: Mushaira , Ghazals , Poets , Baan
jinke aaNgan meN amiirii kaa shajar lagtaa hai
2007-06-10 12:19:00 jinke aaNgan meN amiirii kaa shajar lagtaa hai unkaa har aib zamaane ko hunar lagtaa hai (shajar : tree; aib : vice; hunar : skill) chaaNd taare mere qadmoN meN biche jaate haiN ye buzurgoN kii duaaoN kaa asar lagtaa hai maaN mujhe dekh ke naaraaz na ho jaaye kahiiN sar pe aaNchal nahiiN hotaa hai to Dar lagtaa hai Anjum Rahbar More About: Mushaira , Ghazals , Poets
jinke aaNgan meN amiirii kaa shajar lagtaa hai
2007-06-10 12:19:00 jinke aaNgan meN amiirii kaa shajar lagtaa hai unkaa har aib zamaane ko hunar lagtaa hai (shajar : tree; aib : vice; hunar : skill) chaaNd taare mere qadmoN meN biche jaate haiN ye buzurgoN kii duaaoN kaa asar lagtaa hai maaN mujhe dekh ke naaraaz na ho jaaye kahiiN sar pe aaNchal nahiiN hotaa hai to Dar lagtaa hai Anjum Rahbar More About: Mushaira , Ghazals , Poets
fasaad ke baad
2007-06-09 21:14:00 gehraa sannaaTaa hai kuch makaanoN se Khamosh uThtaa hu’aa gaaRhaa kaalaa dhuuaaN mail dil meN liye har taraf duur tak phailtaa jaataa hai gehraa sannaaTaa hai laash kii tarah bejaan hai raastaa ek TuuTaa hu’aa Thelaa ulTaa paRaa apne pahiye havaa meN uThaaye hu’e aasmaanoN ko hairat se taktaa hai jaise ke jo bhii hu’aa uskaa ab tak yaqiiN isko aayaa nahiiN gehraa sannaaTaa hai (Thelaa : wooden cart) ek ... More About: Mushaira , Poets , Javed Akhtar
fasaad ke baad
2007-06-09 21:14:00 gehraa sannaaTaa hai kuch makaanoN se Khamosh uThtaa hu’aa gaaRhaa kaalaa dhuuaaN mail dil meN liye har taraf duur tak phailtaa jaataa hai gehraa sannaaTaa hai laash kii tarah bejaan hai raastaa ek TuuTaa hu’aa Thelaa ulTaa paRaa apne pahiye havaa meN uThaaye hu’e aasmaanoN ko hairat se taktaa hai jaise ke jo bhii hu’aa uskaa ab tak yaqiiN isko aayaa nahiiN gehraa sannaaTaa hai (Thelaa : wooden cart) ek ... More About: Mushaira , Poets , Javed Akhtar
baaziichaa-e-atfaal hai duniyaa mere aage
2007-06-09 10:22:00 baaziichaa-e-atfaal hai duniyaa mere aage hotaa hai shab-o-roz tamaashaa mere aage (baaziichaa-e-atfaal : child’s playground) ik khel hai aurang-e-sulemaaN mere nazdiik ik baat hai ijaaz-e-masiihaa mere aage (aurang-e-SulemaaN : throne of King Solomon; ijaaz : miracle; masiihaa : Messiah, here meaning Jesus) juz naam nahiiN suurat-e-aalam mujhe manzuur juz vahm nahiiN hastii-e-ashyaa mere aage (juz : other than; aalam ... More About: Ghazals , Poets , Jagjit Singh , Mirza Ghalib , Singers
baaziichaa-e-atfaal hai duniyaa mere aage
2007-06-09 10:22:00 baaziichaa-e-atfaal hai duniyaa mere aage hotaa hai shab-o-roz tamaashaa mere aage (baaziichaa-e-atfaal : child’s playground) ik khel hai aurang-e-sulemaaN mere nazdiik ik baat hai ijaaz-e-masiihaa mere aage (aurang-e-SulemaaN : throne of King Solomon; ijaaz : miracle; masiihaa : Messiah, here meaning Jesus) juz naam nahiiN suurat-e-aalam mujhe manzuur juz vahm nahiiN hastii-e-ashyaa mere aage (juz : other than; aalam ... More About: Ghazals , Poets , Jagjit Singh , Mirza Ghalib , Singers
nigal gaye sab ke sab samandar zamiiN bachii ab kahiiN nahiiN hai
2007-06-06 07:20:00 nigal gaye sab ke sab samandar zamiiN bachii ab kahiiN nahiiN hai bachaate ham apnii jaan jis meN, vo kashtii ab to kahiiN nahiiN hai (kashtii : boat) vo aag barsii hai do-pahar kii key saare manzar jhulas gaye haiN sub’h-savere jo taazgii thii vo taazgii ab kahiiN nahiiN hai (manzar : the view) tum apne qasboN meN jaa ke dekho ... More About: Ghazals , Poets , Bach , Amanda
nigal gaye sab ke sab samandar zamiiN bachii ab kahiiN nahiiN hai
2007-06-06 07:20:00 nigal gaye sab ke sab samandar zamiiN bachii ab kahiiN nahiiN hai bachaate ham apnii jaan jis meN, vo kashtii ab to kahiiN nahiiN hai (kashtii : boat) vo aag barsii hai do-pahar kii key saare manzar jhulas gaye haiN sub’h-savere jo taazgii thii vo taazgii ab kahiiN nahiiN hai (manzar : the view) tum apne qasboN meN jaa ke dekho ... More About: Ghazals , Poets , Javed Akhtar , Bach , Amanda
mutafarriq ashaar - Noshi Gilani
2007-06-05 07:09:00 ajiib Khvaahish hai shah’r-vaaloN se chhup-chhupaa kar kitaab likhuuN tumhaare naam apnii zindagii kii kitaab kaa intisaab likhuuN (intisaab : attribution) maiN tanhaa laRkii dayaar-e-shab meN jalaauuN sach ke diye kahaaN tak siyaahkaaroN kii sultanat meN maiN kis tarah aaftaab likhuuN (dayaar-e-shab : house of night; siyaah : black; sultanat : empire; aaftaab : light) ——— vo baat baat meN itnaa badaltaa ... More About: Mushaira , Ghazals , Poets , Muta , Arri
mutafarriq ashaar - Noshi Gilani
2007-06-05 07:09:00 ajiib Khvaahish hai shah’r-vaaloN se chhup-chhupaa kar kitaab likhuuN tumhaare naam apnii zindagii kii kitaab kaa intisaab likhuuN (intisaab : attribution) maiN tanhaa laRkii dayaar-e-shab meN jalaauuN sach ke diye kahaaN tak siyaahkaaroN kii sultanat meN maiN kis tarah aaftaab likhuuN (dayaar-e-shab : house of night; siyaah : black; sultanat : empire; aaftaab : light) ——— vo baat baat meN itnaa badaltaa ... More About: Mushaira , Ghazals , Poets , Muta , Arri
kaThin hai raahguzar thoRii duur saath chalo
2007-06-04 10:43:00 kaThin hai raahguzar thoRii duur saath chalo bahut kaRaa hai safar thoRii duur saath chaalo (kaThin : difficult; raahguzar : path) tamaam umr kahaaN ko’ii saath detaa hai maiN jaantaa huuN magar thoRii duur saath chalo nashe meN chuur huuN maiN bhii tumheN bhii hosh nahiiN baRaa mazaa ho agar thoRii duur saath chalo ye ek shab kii mulaaqaat bhii Ghaniimat hai kise ... More About: Ghazals , Poets , Singers , Thor
kaThin hai raahguzar thoRii duur saath chalo
2007-06-04 10:43:00 kaThin hai raahguzar thoRii duur saath chalo bahut kaRaa hai safar thoRii duur saath chaalo (kaThin : difficult; raahguzar : path) tamaam umr kahaaN ko’ii saath detaa hai maiN jaantaa huuN magar thoRii duur saath chalo nashe meN chuur huuN maiN bhii tumheN bhii hosh nahiiN baRaa mazaa ho agar thoRii duur saath chalo ye ek shab kii mulaaqaat bhii Ghaniimat hai kise ... More About: Ghazals , Poets , Singers , Thor
kaun is raah se guzartaa hai
2007-06-01 11:47:00 kaun is raah se guzartaa hai dil yuuN hii intizaar kartaa hai dekh kar bhii na dekhne vaale dil tujhe dekh dekh Dartaa hai shah’r-e-gul meN gayii hai saarii raat dekhiye din kahaaN guzartaa hai ( shah’r-e-gul : city of flowers) dhyaan kii siiRhiyoN pe picchle pahar ko’ii chupke se paaNv dhartaa hai (siiRhiyaaN : stairs) dil to meraa udaas hai “Nasir” shah’r kyuuN saaeN ... More About: Ghazals , Poets
kaun is raah se guzartaa hai
2007-06-01 11:47:00 kaun is raah se guzartaa hai dil yuuN hii intizaar kartaa hai dekh kar bhii na dekhne vaale dil tujhe dekh dekh Dartaa hai shah’r-e-gul meN gayii hai saarii raat dekhiye din kahaaN guzartaa hai ( shah’r-e-gul : city of flowers) dhyaan kii siiRhiyoN pe picchle pahar ko’ii chupke se paaNv dhartaa hai (siiRhiyaaN : stairs) dil to meraa udaas hai “Nasir” shah’r kyuuN saaeN ... More About: Ghazals , Poets
majbuurii
2007-05-31 04:40:00 havaayeN dastakoN meN meraa naam le rahii haiN maiN kivaaR kaise kholuuN mere donoN haath pusht kii taraf baNdhe hu’e haiN Parveen Shakir Contributed by Brijinder Sagar More About: Poets
majbuurii
2007-05-31 04:40:00 havaayeN dastakoN meN meraa naam le rahii haiN maiN kivaaR kaise kholuuN mere donoN haath pusht kii taraf baNdhe hu’e haiN Parveen Shakir Contributed by Brijinder Sagar More About: Poets
phuul saa kuch kalaam aur sahii
2007-05-31 04:34:00 phuul saa kuch kalaam aur sahii ek Ghazal us ke naam aur sahii uskii zulfeN bahut ghanerii haiN aik shab kaa qayaam aur sahii (qayaam : stay) zindagii ke udaas qisse haiN aik laRkii kaa naam aur sahii (qisse : tales) karsiyoN (?) ko sunaaiye GhazaleN qatl kii aik shaam aur sahii kapkapaatii hai raat siine meN zaher kaa aik jaam aur sahii (jaam : glass) Bashir Badr More About: Ghazals , Poets , Kala
phuul saa kuch kalaam aur sahii
2007-05-31 04:34:00 phuul saa kuch kalaam aur sahii ek Ghazal us ke naam aur sahii uskii zulfeN bahut ghanerii haiN aik shab kaa qayaam aur sahii (qayaam : stay) zindagii ke udaas qisse haiN aik laRkii kaa naam aur sahii (qisse : tales) karsiyoN (?) ko sunaaiye GhazaleN qatl kii aik shaam aur sahii kapkapaatii hai raat siine meN zaher kaa aik jaam aur sahii (jaam : glass) Bashir Badr More About: Ghazals , Poets , Kala
guuNj
2007-05-31 04:30:00 uuNche pahaaRoN meN gum hotii pag-danDii par khaRaa hu’aa nanhaa charvaahaa bakrii ke bachche ko phisaltaa dekh ke kuch is tarah haNsaa vaadii kii har darz se jharne phuuT rahe haiN ( pag-danDii : narrow pathway; charvaahaa : shepherd; darz : nook) Parveen Shakir Contributed by Brijinder Sagar More About: Poets
Khud ko paRhtaa huuN, chhoR detaa huuN
More articles from this author:2007-05-30 11:41:00 Khud ko paRhtaa huuN, chhoR detaa huuN ek varq roz moR detaa huuN (varq : page) is qadar zaKhm haiN nigaahon meN roz ek aaiinaa toR detaa huuN maiN pujaarii baraste phuuloN ka chuu ke shaaKhoN ko chhoR detaa huuN kaasa-e-shab meN Khuun suuraj kaa qatraa qatraa nichoR detaa huuN (kaasa-e-shab : begging bowl of the night) kaaNpte hoNT bhiigtii palkeN baat adhuurii hii chhoR detaa ... More About: Ghazals , Poets 1, 2 |



