Stultifera mente

RSS Feed Homepage

Articles: 1, 2, 3, 4, 5

Javier Roz Reliquias Tías siempre ob...
2007-06-20 07:01:00
Javier RozReliquiasTías siempre observadaspor aquel laberinto de retratos,con sus piernas de pájaro enredadasen ovillos de lanas de colores.Un camafeo guarda los cabellosque el afán de la muerte ha desteñido.Tías con manchas grises en las manosque minuciosamente multiplicande cojines sus cuartos numerosos,adormilados en la naftalina.Tías de labios rojos,que duermen vigiladas por bandejas de plata.A todos nos alcanzan sus bufandas eternas,que esperan un invierno que no llega.Piedad Bonnett-Colombia
More About: Javier

Varvara Fedorovna Stepanova EL JU...
2007-06-19 07:10:00
Varvara Fedor ovna Step anovaEL JUGADOR..Habitaba un infierno íntimo y clausurado,sin por ello dar muestras de enojo o contrición.En el club le envidiaban el temple de sus nerviosy el supuesto calor de una hermosa muchachacariñosa en exceso para ser su sobrina.Nunca le vi aplaudir carambolas ajenasni prestar atención al halago del público.No se le conocía un oficio habitual,y a veces lo supuse viviendo en los billares,como una pieza más imprescindible al juego.Le oí decir hastiado un día a la muchacha:Sufría en ocasiones, cuando el juego importaba.Ahora no importa el juego. Tampoco el sufrimiento.Pero siento nostalgia de mi antigua desdicha.Al verlo recortado contra la oscuridad,en mangas de camisa, sosteniendo su taco,lo creí en ocasiones cifra de cualquier vida.Hoy rechazo, por falsa, la clara asociación:no siempre la existencia es noble como el juego,y hay siempre jugadores más nobles que la vida.,.Carlos MarzalEspaña.
More About: Nova , Pano

Andrei Zadorine Filosofía de...
2007-06-19 03:05:00
Andrei ZadorineFilosofía del amor Esto comienza con lógica. Uno más unoson dos. O nada. O bien uno nuevo:y cada uno es una entidad distinta,nada que ver con el tamaño, el color, con borlas, olores, campanas, o cualquier otra cosa.El salón de actos atestado de rayos de ojos,levantar uno es levantar el entero aparato de palillos chinos.La mayoría es transitiva, hay sujetos que adelgazan,objetos engordan, la sala se vuelve indecisay vacilante: ¿qué palabrasen qué orden graban este movimiento?Fuera del cineun anciano me ha invitado a que olieracrisantemos con aromas a campo, a escarchay a muerte, aunque no te le dije.Fiona Sampson (Reino Unido)(Traducido del inglés por François-Michel Durazzo)
More About: Andrei

Maria Alicia Urrea Carvallo A...
2007-06-17 19:25:00
Maria Alicia Urrea CarvalloAquí no..En el espejo pasano aquíaquíno pasa.En el reflejo en el agua del lago pasano aquíaquíno pasa.Es en mis ojos ciegos donde pasano aquíaquíno pasa.Rolando RevagliattiArgentina.
More About: Mari , Allo , Maria

Giorgio de Chirico PRINCI...
2007-06-16 20:13:00
Giorgio de ChiricoPRINCIPIOS Y FINALES..Un tiempo fui una chica con futuro.Podía leer a Horacio y a Virgilio en latíny recitar a Keats completo de memoria.Al entrar en sus cuevas, los adultosme capturaron: comencé a parirhijos de un hombre estúpido y creído.Ahora cuando puedo lleno el vasoy lloro al recordar algún verso de Keats.Una no sabe, cuando es joven,que no hay lugar algunodonde poder quedarse para siempre.Y le parece extraño si no llegaaquel o aquella en quien hallar descanso.Una ignora, de joven, que los principiosno se parecen nunca a los finales..Joan MargaritEspaña .
More About: Rico , Giorgio

Joan Miró El coraz...
2007-06-14 00:13:00
Joan MiróEl corazón del aguaRemos, mareas, olas.Un murmullo impreciso perpetúala oculta faz del imposible aliento.Una gota de sal disuelta llamasobre un pecho pretéritobuscándote.Un párpado de luces diminutasdonde tus dedos tocan el azogue.Un latido oxidado que penetray lame y teje y corta claridades.Sólo existir perdidodonde el aguamultiplica su rostro en otras ondas.Jaime Siles-España
More About: Joan

Piet Mondrian Los reyes ...
2007-06-12 18:20:00
Piet MondrianLos reyes de la barajaSi tu madre quiere un rey,la baraja tiene cuatro:rey de oros, rey de copas,rey de espadas, rey de bastos.Corre que te pillo,corre que te agarro,mira que te llenola cara de barro.Del olivome retiro,del espartoyo me aparto,del sarmientome arrepientode haberte querido tanto.Federico Garcia Lorca-España
More About: Reyes , Piet

Georges Braque El puro no El no el ...
2007-06-11 15:03:00
Georges BraqueEl puro noEl no el no inóvulo el no nonato el noo el no poslodocosmos de impuros ceros noes que noan noan noan y nooan y plurimono noan al morbo amorfo noo no démono no deo sin son sin sexo ni órbita el yerto inóseo noo en unisolo amódulo sin poros ya sin nódulo ni yo ni fosa ni hoyo el macro no ni polvo el no más nada todo el puro no sin noOliverio Girondo-Argentina
More About: Georges

Miquel Barceló Don Cógito lee el per...
2007-06-10 23:58:00
Miquel BarcelóDon Cógito lee el periódicoEn primera páginala noticia de la matanza de 120 soldadosla guerra ya duraba muchouno puede acostumbrarsejusto al lado informaciónde un crimen espectacularcon el retrato del asesinola mirada de Don Cógitosalta indiferentela hecatombe de los soldadospara sumergirse con deleiteen la descripción del espanto cotidianoun agricultor de unos treinta añosen una depresión nerviosamató a su mujery a sus dos pequeñueloscon precisión se describenla ejecución del crimenla posición de los cuerposy otros detallesa los 120 caídosinútil es buscar en un mapala excesiva lejaníalos oculta como una junglano estimulan la imaginaciónson demasiadosla cifra cero al finallos transforma en una abstracciónun tema para meditar:la aritmética de la compasiónZbignieu Herbert-PoloniaVersión de Xaverio Ballester
More About: Ique

Benjamín Palencia Cantares... Todo pa...
2007-06-09 19:33:00
Benjamín PalenciaCant ares... Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos, caminos sobre el mar. Nunca persequí la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi canción; yo amo los mundos sutiles, ingrávidos y gentiles, como pompas de jabón. Me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul, temblar súbitamente y quebrarse... Nunca perseguí la gloria. Caminante, son tus huellas el camino y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante no hay camino sino estelas en la mar... Hace algún tiempo en ese lugar donde hoy los bosques se visten de espinos se oyó la voz de un poeta gritar "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso... Murió el poeta lejos del hogar. Le cubre el polvo de un país vecino. Al alejarse le vieron llorar. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..."...
More About: Ares

Georgia O'keeffe Más allá de s...
2007-06-06 14:39:00
Georgia O'keeffeMás allá de ser mujerEstoy viva. Oigo pájarosporque una cortina tapa la ventana.pero estoy viva.También estoy ocultay me sumerjo en taburetes. Notoque aprender a vivir es estimulantepara aprender a morir, pero estoy vivaen un pasadizo que me conducea voces que no me llamany piden ginebra a un hombre de blancovestido como un farmacéuticode hace un siglo. Mis elucubracionesme hacen pensar en la distanciacomo si fuese abstracto estar en tres sitiossimultáneamente.Concha García-España
More About: Georgia

Escher La Fiesta de Compromiso . . ...
2007-06-05 07:05:00
EscherLa Fiest a de Compromiso..Encontré una llaveen la calle, la llavede la casa de alguientirada allí, destellando,.hace mucho tiempo; aquelque la perdióno se a acorda de ellaesta noche, como yo..Era una ciudad enormede muchas ventanas oscuras,columnas y domos.Yo estaba allí pensando..La calle frente a mísombría, llena de peligrosahora que sostenía la llave. Uno o dostranseúntes nocturnossin prisa y gravesa la vista. El cielo encima de ellosde una claridad no terrenal..La eternidad celosadel momento presente,¡qué me ocurrió!Y entonces el momento se había acabado..Charles SimicYoguslavia.
More About: Escher

Fernand Léger Agua Nocturna L...
2007-06-04 16:18:00
Fernand LégerAgua NocturnaLa noche de ojos de caballo que tiemblan en la noche,la noche de ojos de agua en el campo dormido,está en tus ojos de caballo que tiembla,está en tus ojos de agua secreta.Ojos de agua de sombra,ojos de agua de pozo,ojos de agua de sueño.El silencio y la soledad,como dos pequeños animales a quienes guía la luna,beben en esos ojos,beben en esas aguas.Si abres los ojos,se abre la noche de puertas de musgo,se abre el reino secreto del aguaque mana del centro de la noche.Y si los cierras,un río, una corriente dulce y silenciosa,te inunda por dentro, avanza, te hace oscura:la noche moja riberas en tu alma.Octavio Paz-México
More About: Turn , Nand

Bartolomé Fe...
2007-06-03 19:04:00
Bartolomé FerrandoEspaña.
More About: Bart

Jackson Pollock Estoy...
2007-06-01 18:20:00
Jackson PollockEstoy demasiado cercaEstoy demasiado cerca para que él sueñe conmigo.No vuelo sobre él, de él no huyoentre las raíces arbóreas. Estoy demasiado cerca.No es mi voz el canto del pez en la red.Ni de mi dedo rueda el anillo.Estoy demasiado cerca. La gran casa ardesin mí gritando socorro. Demasiado cercapara que taña la campana en mi cabello.Estoy demasiado cerca para que pueda entrar como un huéspedque abriera las paredes a su paso.Ya jamás volveré a morir tan levemente,tan fuera del cuerpo, tan inconsciente,como antaño en su sueño. Estoy demasiado cerca,demasiado cerca. Oigo el silbidoy veo la escama reluciente de esta palabra,petrificada en abrazo. Él duerme,en este momento, más al alcance de la cajera de un circoambulante con un solo león, vista una vez en la vida,que de mí que estoy a su lado.Ahora, para ella crece en él el vallede hojas rojas cerrado por una montaña nevadaen el aire azul. Estoy demasiado cercapara caer del cielo. Mi gritosólo podría despertarle. Pobr...
More About: Jackson , Lock

Marc Chagall DOMINGO.. Entr...
2007-05-31 19:05:00
Marc ChagallDOMINGO..Entre las filas de árboles de la avenida de Los GobelinosUna estatua de mármol me conduce de la manoHoy es domingo los cinesestán repletosLos pájaros desde las ramas contemplan a las criaturas humanasY la estatua me besa pero nadie nos veSalvo un niño ciego que nos señala con el dedo..Jacques PrévertFrancia.
More About: Marc , Ming , Domingo , Domin

Joan Brossa EL TIEMPO . ...
2007-05-30 07:02:00
Joan Bros saEL TIEMPO..Este verso es el presente.El verso que habéis leído es ya el pasado?ha quedado atrás después de la lectura?..El resto del poema es el futuro,que existe fuera de vuestrapercepción.Las palabrasestán aquí,tanto si las leéiscomo si no.Y ningún poder terrestrelo puede modificar..Joan BrossaEspaña.
More About: Ross , Tiempo , Joan

Carmen Fulle .M...
2007-05-29 03:58:00
Carmen Fulle .MARGARITA..Si lo que somos fuerano lo que sabes, sinoeso que no, ni nadie,ni tú quisiera, esoque sólo es porque se sabe, que no tienenombre ni nada y pasaentre nuestras palabras,bajo las cifras, másacá de nuestros y libros, más al fondode todas nuestras magias,más alto que la torredonde doblan campanas,más hondo que la tumbadonde ya no te espero;si lo que somos nofuera lo que has querido,lo que buscabas siempre,lo que encontraste en vano,sino lo que no, entonces,sólo entonces..Álvaro TatoEspaña.
More About: Carmen

Miguel Urbano ULISES EN AGUAS ...
2007-05-26 18:30:00
Miguel Urbano ULISES EN AGUAS DE ITACA..Vas llegando a la isla, ahora sabesqué es el azar. Vivir, qué significa.Tu arco será polvo en un estante.Polvo será el telar y la pieza que teje.Los pretendientes, que en el patio acampan,son sombras de los sueños de Penélope.Vas llegando a la isla mientras bate el mar contra las rocas de la costa,igual que el tiempo contra la Odisea.Nadie tejió nunca tu ausencia. Nadievino tampoco a destejer tu olvido.Por más que, a veces, la razón lo ignore,Penélope es la sombra de tu sueño.Vas llegando a la isla: las gaviotascubren la playa y no se moveráncuando al pasar no dejes huella alguna,pues tu no existes: eres la leyenda.Quizá un lejano Ulises murió en Troya,y quizá lo lloró alguna mujer,pero en el sueño de un poeta ciegocontinúas salvándote:en la frente de Homero, riguroso,eterno, cada vez que rompe el albaun solitario Ulises desembarca..Joan MargaritEspaña.
More About: Miguel

Gómez-Pablos Elogio de la ape...
2007-05-25 07:42:00
Gómez-Pablo s Elogio de la apertura Cerrar Una puerta no es un acto inocente. Hay mucha maldad en esa coreografíaporque termina cuando uno da la espaldaa un universo desconocido y abandonado. Cerrar las puertas es siempre un episodio bárbaro. Es una porfiada necedady un certificado de pavorque usamos para dormir en paz. Cerrar puertas es una profesiónuna especialidadun crimen que cometemos todos los díasen nombre del temor. El pecado mayor es si se ponen cerrojossillas, argollas, barras, seguros y cadenas.Porque ya no habrá brisas, gatos, niños, fantasmasque resguarden la soledad. Ante la tentación del gesto teatral de dar un portazorecuerda que los peligros están adentro:los tumores, el ladrón, el asesino, la pasiónla locura y la muerte. Deja esa puerta así.Raúl Rivero-Cuba
More About: Logi

Piet Mondrian Six haiku easy sil...
2007-05-24 07:11:00
Piet MondrianSix haikueasy silencetaking the bunch of keyswarm from your handjust over thereboth endsof the rainbowtiny winter apples ?she hands me dipping saltin a scrap of maths homeworkon the street of hairclipsbuckets of pink crabsboil in their shellscrowded streets at duska single shirt danceson the rooftopoutside the templebuying a white birdto set freeJane Gibian-Australia
More About: Haiku , Easy , Piet

Pedro Carrasco } A LA SALUD DE ...
2007-05-23 07:05:00
Pedro Carra sco}A LA SALUD DE LA SERPIENTE................................ ......................Le Poème pulvérisé.IYo canto el calor con rostro de recién nacido, el calordesesperado.IILe toca al pan romper al hombre, le toca ser la bellezadel amanecerIVEn la ronda de la golondrina una tormenta se forma, unjardín se diseña.VSiempre habrá una gota de agua que dure más que el solsin que el ascendente del sol sufra por eso.VIILo que viene al mundo para no trastornar nada, nomerece ni consideración ni paciencia.XITú harás del alma que no existe un hombre mejor queella.XXNo te encorves sino para amar. Aun muerto, siguesamando.XXIVSi habitamos un relámpago, allí está el corazón de loeterno.XXVILa poesía es de todas las aguas claras la que menos sedemora ante los reflejos de sus puentes.Poesía, vida futura en el interior del hombre que haganado en calidad..René CharFranciaTraducción: Aldo Pellegrini.
More About: Salud , Pedro , Asco

Willem De Kooning Banjo en la...
2007-05-22 17:47:00
Willem De KooningBanjo en la cocinaHe perdido una músicaIrene GrussEl padre toca el banjo en la cocinade la casa. Es la siesta del domingoy amenaza tormenta (... los chicosjuegan, la madre levanta los platosde la mesa). Bajo la parra zumbanlas moscas. El padre toca rumbas,habaneras, canciones italianas.Alguien sostiene las partituras,da vuelta las páginas(hasta que salta una cuerday la música acaba).María Teresa Andruetto-Argentina

Miquel Barceló Cancioncillas ...
2007-05-21 18:43:00
Miquel BarcelóCancioncillas espirituales Otro silencioDe noche, el oro es plata. Plata muda el silencio de oro de mi alma.Juan Ramón Jiménez-España
More About: Ique

Din Matamoro los dias lentos ...
2007-05-20 17:17:00
Din Matamorolos dias lentos 113 - XIV...Las respuestas se han acabado.Quizá nunca existierony sólo eran espejosenfrentados al vacío..Pero ahora también las preguntas se han acabado.Los espejos se han roto,hasta los que no reflejaban nada.Y no hay modo de rehacerlos..Sin embargo,tal vez quede en alguna parte una pregunta.El silencio es también una pregunta..Resta un espejo que no puede romperseporque no se enfrenta a nada,porque está dentro de todo..Hemos encontrado una pregunta.¿Será el silencio también una respuesta?.Quizá a determinada alturalas preguntas y las respuestas son exactamente iguales..Roberto JuarrozArgentina.
More About: Tamo , Lent

Antonio Más Un hombre es apl...
2007-05-19 07:05:00
Antonio MásUn hombre es aplastado... ..Un hombre es aplastado. En este instante.Ahora.Un hombre es aplastado. Hay carne reventada, hay vísceras, líquidos que resuman del camión y del cuerpo,máquinas que combinan sus esenciassobre el asfalto: extraña conjunción de metal y tejido, lo duro con su opuesto formando ideograma.El hombre se ha quebrado por la cintura y hacecomo una reverencia después de la función.Nadie asistió al inicio del drama y no interesa:lo que importa es ahora, este instantey la pared pintada de cal que se desconchasembrando de confetis el escenario. Tuerzo la esquina. Apresuro el paso. .................................Se hace tarde y aún no he almorzado. .Chantal MaillardEspañaDel libro: "Matar a Platón".
More About: Antonio , Hombre , Toni

Victor Caudoro Rojas La Cara de...
2007-05-17 07:05:00
Victor Caudoro Roja s La Cara de Dios1Una suciacortina..2No dejaver..3Oculta. ..4Aquí se vienea conocerla Carade Dios. .5La cortinase mueve. .6Pero sigueocultando..7Se escuchauna imprecación,una vozronca..8La cortinaes descorridade un tirón..9Aparecela Carade Dios..10Esesaherida. .Leónidas LamborghiniArgentina.
More About: Victor , Ojas

Antonio López García Caos ...
2007-05-16 07:36:00
Antonio López GarcíaCaos Al poco tiempo desalojael desamparo esenciallibre para vagar se atienea la calle en línea rectay obtiene maravillas de un calcoque hace la tarde de otras tardes.Yendo a buscar tabaco se lamentade sus pulmones, oh, si el interiorde una fuese incorrupto,a las siete se aglomera el paisajela hora es tan banal como el momentocuando forma un mundo desandado.No hay ojos que miren ni raícesque asienten, fluye el pánicoy la felicidad es movedizaaprieta con cierta desidiael acelerador, los bloques grisesde la derecha, las señales tristesde la izquierda, el pantalónhay que recogerlo. La piernahay que ubicarla. Un hermosoalbedrío, hay que sentirlo.Extraño mecanismo de lo cotidianosurge del momento una especiede ganancia.Concha García-España
More About: Antonio , Toni

Piotr Jaworowski falling down in loneliness ...
2007-05-15 07:05:00
Piotr Jaworowskifalling down in lonelinessCOMPOSICIÓN DE LUGARno me quedan lugares(hay un sombrero boquiabiertoen el cuarto de huéspedes)tengo adónde ir(un ángel disecadocuelga de mi salón)han helado mi casa(un anciano meriendamonstruos en mi jardín)dónde he puesto las llaves(una loca me diceque soy un policía)Felipe Benítez ReyesEspaña.
More About: Ness , Loneliness , Line , Lines , Lone

Egon Schiele Modelo Estoy ...
2007-05-14 07:45:00
Egon SchieleModelo Estoy sentadaen el corredor visualde tus preguntas.Cuando respirosin poder movermeme atormentaesta inmovilidad.Y deseo entenderpor qué me pongoen esa prisiónvoluntariamente.Ahora pintas mis ojos,de pronto mi boca...allá se eleva un pájaro,el gato salta maullandode la ventana al suelo.Charlotte Grasnick-AlemaniaTraducción al castellano: José Pablo Quevedo / Bárbara Quevedo-Krüger