|
Kabhi Yun Bhi Aa... Dr Bashir Badr
2010-09-09 08:10:00 Both these rendering are so exquisite that its difficult to choose either as a favorite but as I listened to both , words enamored and in the process I learnt about Dr Bashir Badr, a prolific gazal writer. Socha Nahi, Accha Bura, Dekha Suna , Kuch Bhi Nahin is another creation. Kabhi yun bhi aa meri aankh mein ke meri nazar ko khabar na hoMujhe ek raat navaaz de magar uske baad sahar na ho[navaaz - to grant]Vo bada raheem-o-kareem hai mujhe ye sifat bhi ataa kareTujhe bhulane ki duaa karun to duaa mein meri asar na ho[raheem-o-kareem - kind & generous; sifat - talent]Mere baazuon mein thaki thaki , abhi mahav-e-khvaab hai chandniNa uthe sitaron ki paalaki, abhi aahaton kaa guzar na hoYe Gazal ki jaise hiran ki aankhon mein pichhali raat ki chandniNa bujhe kharabe kii roshani, kabhi becharaag ye ghar na hoVo firaaq ho yaa visaal ho, teri yaad mahakegi ek dinVo gulab ban ke khilega kyaa, jo chirag ban ke jalaa na hoKabhi dhoop de, kabhi badaliyan, dil-o-jaan se donon qubul hain...
By: goggly
phuul saa kuch kalaam aur sahii
2007-05-31 04:34:00 phuul saa kuch kalaam aur sahii ek Ghazal us ke naam aur sahii uskii zulfeN bahut ghanerii haiN aik shab kaa qayaam aur sahii (qayaam : stay) zindagii ke udaas qisse haiN aik laRkii kaa naam aur sahii (qisse : tales) karsiyoN (?) ko sunaaiye GhazaleN qatl kii aik shaam aur sahii kapkapaatii hai raat siine meN zaher kaa aik jaam aur sahii (jaam : glass) Bashir Badr
By: Aligarians.com
phuul saa kuch kalaam aur sahii
2007-05-31 04:34:00 phuul saa kuch kalaam aur sahii ek Ghazal us ke naam aur sahii uskii zulfeN bahut ghanerii haiN aik shab kaa qayaam aur sahii (qayaam : stay) zindagii ke udaas qisse haiN aik laRkii kaa naam aur sahii (qisse : tales) karsiyoN (?) ko sunaaiye GhazaleN qatl kii aik shaam aur sahii kapkapaatii hai raat siine meN zaher kaa aik jaam aur sahii (jaam : glass) Bashir Badr
By: Aligarians.com
vo nahiiN hai to us kii aas rahe
2007-05-30 04:28:00 vo nahiiN hai to us kii aas rahe aik jaaye to aik paas rahe jab bhii kasne lagaa, utaar diyaa is badan par ka’ii libaas rahe (libaas : dress, clothes) aik din maiN agar lahuu pii luuN ka’ii din bartanoN meN baas rahe (bartan : vessel) donoN ek duusre kaa muuNh dekheN aaiinaa, aaiine ke paas rahe aaj ham sab ke saath Khuub haNse aur phir ...
By: Aligarians.com
vaqt-e-ruKhsat kahiiN taare kahiiN jugnuu aaye
2007-05-29 04:19:00 vaqt-e-ruKhsat kahiiN taare kahiiN jugnuu aaye haar pehnaane mujhe phuul se baazuu aaye (vaqt-e-ruKhsat : time of departure; baazuu : hands) bas gayii hai mere ehsaas meN ye kaisii mahek ko’ii Khushbuu maiN lagaauuN terii Khushbuu aaye maiN ne din raat Khudaa se ye du’aa maaNgii thii ko’ii aahaT na ho dar pe mere aur tuu aaye us kii baateN ke gul-o-la’ala ...
By: Aligarians.com
|



