La Naturaleza del Software

RSS Feed Homepage

Articles: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Tirar una moneda
2008-06-04 04:24:00
El modelo del sistema predictivo sobre la calidad del aire tiene una tasa de error del 50%. Según palabras de nuestro querido ministro Vidal: "Hay que arreglar el modelo predictivo, si falla, hay que arreglarlo" y añadió "seamos francos, aquí se cometió un error, el error tiene como argumento un sistema de predicción con un margen demasiado amplio del orden del 50 por ciento. El Intendente Erazo, lo que ha dicho, es que hay que hacer un modelo predictivo mucho más predictivo y no casi al azar, porque el 50 por ciento es casi cara o sello". Bueno, matematicamente una "moneda perfecta" tiene esa probabilidad, del 50%, y esta vez el ministro nos sorprende por su dominio de los rudimentos de la teoría de las probabilidades. Si la afirmación de Vidal es correcta, entonces tirar una moneda es tan bueno como aplicar el modelo predictivo, y si el modelo era tan malo, me pregunto, ¿recién se dan cuenta ahora?. A lo mejor lo sabían desde hace tiempo, pero tiraron una moneda para d...
More About: Moneda

¿De Donde Saca el Tiempo la Gente?
2008-06-03 06:21:00
Este es el video de la charla de Clay Shirky, cuya transcripción traduje hace poco, la presentación está en 2 partes. He incluido la traducción de la transcipción al final para facilitar su lectura junto con el video, ahora falta que alguien aproveche su superavit cognitivo para subtitular el video ;) Transcripción Traducida: Gin, Televisión y Superavit Social Por Clay Shirky Recientemente recordé algunas lecturas de universidad, escritas por un historiador británico que argumentaba que la tecnología crítica, para la fase temprana de la revolución industrial, era la ginebra (el gin). La transformación de la vida rural a urbana fue tan repentina, y tan desgarradora, que la única cosa que la sociedad pudo hacer para manejarla fue beber con estupor durante una generación. Las historias sobre esto son asombrosas, habían carritos que vendían gin en las calles de Londres en aquel tiempo. Y no fue hasta que la sociedad se despertó de este sueño colectivo que realmente empezamo...
More About: Tiempo

La Información de los Senadores
2008-06-02 02:38:00
El sitio CIPER Chile publica las declaraciones patrimoniales de nuestros senadores, algo que el senado se ha negado a hacer, pero como esta información es pública, sólo que para acceder a ella hay que ir a Valparaiso y solicitarla, la acción de CIPER Chile demuestra que si nuestras autoridades no quieren transparencia, la sociedad puede construir esta transparencia. Pero los periodistas de CIPER, me sorprenden, por no manejar conceptos tan básicos de informática, han decidido tachar algunos datos de las declaraciones, por ejemplo, como las patentes de los automóviles, y parte de la dirección de las propiedades declaradas, sin embargo, no tachan códigos más importantes, como el ROL de la Propiedad, o el RUT de las personas. No entiendo, ¿por qué tachan esa información?, si dado el ROL de la propiedad he podido obtener la dirección precisa de varias casas de nuestros senadores, y hasta he podido ver una foto satelital de donde viven. La información no vive sola o desconectada, un c...

Una sociedad con internet es un tipo diferente de sociedad
2008-05-30 06:20:00
...los efectos de internet están empezando a ser de un modo, bastante amplio, sociales, al punto que existe un reconocimiento general que la internet no es un decorado en la sociedad contemporánea, sino que un desafío a esta. Una sociedad que tiene una internet es un tipo diferente de sociedad, de la misma manera que una sociedad que tiene prensa escrita fue un tipo diferente de sociedad. Estamos viviendo el más grande aumento de las capacidades de expresión humana en la historia. Clay Shirsky:
More About: Internet , Sociedad

Gin, Televisión y Superavit Social
2008-05-29 04:38:00
No sé si Jung tiene razón, y la sincronía existe, pero mi cabeza a veces conecta temas que parecen no tener relación causal, pero me sucedió hoy, y es tan interesante que me ha motivado a traducir un artículo que comparto con ustedes. La cosa es así, resulta que revisando mi feed reader había leido una pedida de un padre en la red, tomo nota para pensar una respuesta después, luego me topo con la indignada respuesta de de micronauta respondiendo a la crítica de Collyer al supuesto homo technotronicus, un apunte bastante prejuicioso e idiota, debo decir. así que tome nota de que debía responder a eso también. Recordé que Jeff Atwood había hecho referencia a este artículo de Clay Shirky, y decidí leerlo, con calma, y ¡tate!, las dos respuestas que quería dar están implicitas en este artículo, y en una charla de Shirky. Entonces decidí aplicar un poco de superavit cognitivo (un término que les quedará más claro después de leer lo que sigue), para traducir este, que me parece que e...
More About: Social

Killer Tux
2008-05-28 22:28:00
Los fans de Linux disfrutarán de este video: Via Tecnologías Libres, gracias a Marcelo Letelier por enviarme el enlace.
More About: Humor , Killer

La Ley de Linus
2008-05-27 05:05:00
Estoy batallando con el filtro spam de mi blog, y me he dado cuenta que me ha dejado oculto varios comentarios interesantes. Uno de los que he rescatado fue enviado por Micronauta, y como él escribe uno de mis blogs favoritos, creo que se merece una respuesta destacada (además que aprovecho de pedirle las disculpas por no haber publicado su comentario). Veamos, el comentario está en mi articulo sobre el fallo en Debian, encontrado por Luciano Bello ;) Tengo que confesar que no he quedado satisfecho con la nota tan breve y seudo humorística que hice y creo que en algún momento escribiré sobre las lecciones que nos entrega ese caso, pero vamos al comentario de Ignacio. La primera parte del comentario dice: Tu frase "también demuestra que tampoco es cierta la mal llamada Ley de Linus ", tendría que ser soportada con estadísticas. Yo sostengo la hipótesis de que Torvalds tiene razón. No porque haya alguien por ahí que pilló un bug, se demuestra que dicha ley no es cierta. Buen...

Atolondrados Tecnológicos
2008-05-26 04:16:00
Dominar lo básico de las TI (tecnologías de la información) es un primer paso para asegurar la sobrevivencia social, laboral y cultural de las personas que pretenden desarrollarse en el siglo XXI. Por eso que nos preocupa, y escandaliza las declaraciones de nuestras autoridades al confesar su ignorancia en estos temas. Pero dominar el computador, navegar por internet, tener un perfil en facebook, o usar google no es suficiente. Hay que recordar que sin una cultura básica, un nivel de educación adecuado, la internet se convierte sólo en un medio de comunicación tan vacío, o incluso peor que los medios tradicionales. Una cosa que me preocupa, es que los profesionales de la informática se estan convirtiendo en unos atolondrados tecnológicos, y eso que observo en mi profesión, se aprecia también en otras áreas. Hoy en día, un programador cuando se enfrenta a un bug, o problema de desempeño, antes de reflexionar sobre lo que podría estar pasando, abre su navegador favorito, y esc...

Una PlayStation por niño
2008-05-22 17:59:00
Anuncia presidenta Bachelet: En marzo del 2009, entregaremos un computador a los niños y niñas pertenecientes al 40 por ciento más vulnerable de la población que ingresen ese año al séptimo básico y que estén en el 30 por ciento de mejor promedio de notas de su nivel. Estamos hablando de más de 30 mil computadores de uso personal, que los alumnos se llevarán a sus hogares y aprovecharán con sus hermanos, familias y amigos. Lo que demuestra que no han entendido nada, y probablemente la campaña un computador por niño deberá re enfocar su mensaje para que quede claro que no se trata de premios al esfuerzo, se trata de entregar herramientas educativas, para que disminuyamos la cantidad de analfabetos tecnológicos en nuestro país (analfabetos que nos están perjudicando como país). Por que la idea es mejorar el nivel educacional de todos los niños, los computadores para los niños no son un premio al esfuerzo, son herramientas educativas. Perú, en estos momentos, está desplegando 260.0...
More About: Playstation

La última charla de Randy Pausch
2008-05-20 06:29:00
Randy Pausch es un pionero de la realidad virtual, ex profesor en la Universidad de Carnegie Mellon, y fundador del proyecto Alice, uno de los más interesantes proyectos educativos informáticos que existen. Ha sido consultor de Disney, y de Google sobre diseño de interfaz humano-computador. Randy ha sido distinguido con dos premios por la ACM, por su trabajo en computación educativa. Aunque yo conocía el proyecto Alice, no sabía mucho de Randy Pausch, hasta que ví el enlace en Kimniekan a una charla que dió Pausch en el famoso show de Oprah Winfrey en Estados Unidos. La charla orignal que Randy dió en septiembre de 2007 en el CMU es más extensa, pero el mensaje es el mismo. Les dejo la charla resumida, en 10 minutos, que espero que puedan disfrutar con calma. Brick wall are there for a reason...
More About: Randy , Randy Pausch

Luciano Bello encuentra falla de seguridad en sistema operativo Debian (Ubu
2008-05-17 03:21:00
Ahora que capté su atención estimado lector, le cuento que no se trata del Luciano Bello de la foto, quien, a pesar de sus intentos de poner cara de inteligente, no creo que se dedique a la informática. No, el Luciano Bello en cuestión es un hacker argentino, quien se tomó el tiempo de leer el código de la implementación Open SSL de Debian , y encontrar un fallo bastante serio (Debian la base de la distribución Ubuntu) y otros. El bug estaba desde 2006, y demuestra, una vez más, que el software libre no es más seguro "per se". También demuestra que tampoco es cierta la mal llamada Ley de Linus, acuñada por Eric Raymond, quien postula que al haber muchos ojos mirando el código todos los bugs son evidentes. La verdad, es que aún habiendo suficientes ojos, igual se pasan los bugs por entre las patas de los desarrolladores. Lo mejor de todo este incidente es la tira de XKCD de hoy:
More About: Sistema

Inscripción Electoral Automática, y la protección de nuestra identidad digi
2008-05-16 02:07:00
Escuché en la radio que la UDI se opone a la inscripción electoral automática, y al voto voluntario. Por supuesto el gobierno critica esta actitud. Personalmente, estoy de acuerdo con la inscripción electoral automática. Si a los 18 años te inscriben automáticamente para realizar el servicio militar, ¿por qué no se hace lo mismo con el derecho a voto? Ahora bien, yo creo que debe la votación debe ser voluntaria. Votar es un derecho, y uno debe tener libertad de elegir si ejerce ese derecho o no. Pero, antes de aprobar la inscripción electoral automática el gobierno debería también prohibir la venta del registro o padrón electoral tal como lo hace ahora el SERVEL. Esa información no puede ser distribuida, porque está siendo usada para alimentar bases de datos de marketing, registros comerciales, e incluso puede ser usada para cometer delitos. Una cosa que no entienden las autoridades es que las bases de datos se cruzan, y en Chile es muy simple cruzar bases porque tenemos una ...
More About: Digi , Electoral

Guía para el analfabeto tecnológico angustiado
2008-05-13 04:10:00
¡Todo mal! Resulta que ahora hasta los administradores de Fayerwayer se andan perdiendo con respecto a lo que pasó, por lo que se desprende de sus declaraciones en radios y televisión. Con el fin de evitar que se dispersen las ideas, y se cometan errores voy a enumerar algunos puntos que me parece deberían tener claros, no vayan a terminar pelando cables y en vez de analfabetos tecnológicos se transformen en analfabestias digitales. ;) Se habla de un hackeo a sitios públicos, ¡eso no es lo que pasó! Lo que ocurrió es que un comentarista publicó unas direcciones desde donde se podían bajar los datos de varios millones de chilenos. Muchos abogados y "expertos" dicen que lo peor que puede pasar es que a la gente le llegue más spam, avisos no solicitados, o los molesten con llamadas telefónicas en horarios inoportunos. La verdad es que en la información del DEMRE vienen datos socio conómicos. Hace unos años atrás un grupo de ladrones usaban una lista similar para clasificar a sus ...
More About: General , Para

El analfabetismo digital del ministro
2008-05-12 02:54:00
Reconocer la ignorancia puede ser positivo, agradecemos que alguien nos informe que es ignorante en forma oportuna, porque esa honestidad a tiempo nos permite tomar una decisión. Por ejemplo, si la persona, que ha sido nombrado como profesor de historia de nuestros hijos, reconoce su ignorancia en estas materias, se lo agradeceríamos, siempre que ese reconocimiento fuera antes de asumir su cargo. Pero si nos enteramos después, cuando un año de enseñanza de nuestros hijos se ha perdido, en realidad esa honestidad no sirve, ni se agradece, al contrario, nos despierta una profunda indignación. (Esta situación no es tan hipotética como parece, ocurre muchas veces en los colegios de nuestro país) La ignorancia de las autoridades es preocupante, y no estoy hablando de la falta de conocimientos técnicos específico, que para eso tienen asesores y un equipo de apoyo. Lo que todos esperamos es que nuestras autoridades cumplan ciertos criterios mínimos de competencia. Esperamos que no sean ...
More About: Digital

Nueva definición de Diametro
2008-05-09 04:24:00
Notar como el periodista redefine el concepto de circunferencia y lo confunde con diámetro. Claro que Julio Lopez Blanco es un periodista que ha cometido "errores" más infames.
More About: Humor , Nueva

Recuperan Datos del Disco Duro del Columbia
2008-05-09 03:40:00
Aunque nunca he tenido que usar sus servicios (afortunadamente), he escuchado buenas referencias de la empresa Kepler, que se especializa en la recuperación de datos, en particular desde discos duros dañados. Bueno, resulta que una empresa que realiza la misma labor en Estados Unidos (OnTrackDataRecovery) ha recuperado la información de un disco duro sobreviviente de los desechos del transbordador espacial Columbia . Si recuerdan, en febrero de 2003 al reingresar a la atmósfera el Columbia se desintegró, provocado por una perdida en su coraza térmica durante el despegue. La segunda tragedia con transbordarores espaciales de la NASA. La información recuperada permitió resolver un problema físico, puesto que el disco registró información de un experimento que permitía estudiar el fluido del xenón en micro gravedad (ni idea para que sirve eso).
More About: Disco

Desarrollando en las nubes
2008-05-08 04:18:00
Ayer me llegó la cuenta para usar los servicios de la Google App Engine, tengo un par de ideas para desarrollar, pero por ahora vamos a investigar, observar, aprender de otros. Estoy construyendo un prototipo, pero va a tomar tiempo, lamentablemente sólo le puedo dedicar mi tiempo libre, y está bastante escaso. Si les interesa integrarse al proyecto, por favor escribanme, o dejenme un comentario, la idea es preparar alguna aplicación Web 2.0 de nicho, social, por supuesto. Requisitos: saber python, o tener habilidades de diseño gráfico (o tener mucho dinero para invertir ;) Para una introducción a la Google App Engine les sugiero ver los videos de Google. Parece que la tendencia de las futuras startup será usar la nube (the cloud), así que hay una motivación profesional para emprender este proyecto, aprender a dominar esta nueva tendencia de desarrollo de servicios, la que tiene una componente un tanto espeluznante, puesto que al parecer son muy pocos los players que tienen ...

Rescatando al OLPC
2008-05-04 17:52:00
Richard Stallman ha decidido adoptar un laptop XO y migrar a este equipo como su plataforma de trabajo permanente, porque al parecer el XO es el único laptop que corre una BIOS basada en software ibre. Pero Stallman escribe sobre las controversias que se ha dado dentro de la OLPC, luego que Negroponte dijera que OLPC ha fracasado por usar software opensource, es más, ha criticado una supuesta posición fundamentalista de los promotores del opensource dentro del OLPC. Esta actitud de Negroponte provocó fisuras y grandes pérdidas para el OLPC. Las críticas de Negroponte no sólo apuntan a este supuesto fundamentalismo, sino que a la falta de un arquitecto que guiara el desarrollo de la interfaz Sugar en forma más orgánica. Finalmente, Negroponte ha tratado de imponer el soporte para windows XP dentro de los laptops de la OLPC. Cosas que recordar cuando lean noticias sobre el OLPC La gente que se ha ido ha reaccionado a las críticas de Negroponte, y con respecto a esta falta d...

30 Años de SPAM
2008-05-02 02:40:00
El SPAM cumple 30 años hoy, primero de mayo. La fecha tiene que ver con el hecho de que el primer SPAM conocido fue enviado el 1 de mayo de 1978. El primer spam fue enviado usando SNDMSG, un programa que tenía un espacio limitado para ingresar las direcciones TO y CC, además del Asunto (Subject). Como la persona que lo envió no estaba entrenado en el uso de SNDMSG empezó a escribir direcciones sobrepasando el area para los destinatarios y terminó escribiendo muchas direcciones en el cuerpo del mensaje, así que muchos de los destinatarios en realidad no recibieron el mensaje. El mensaje era una invitación a asistir a una demostración de DEC para los miembros de ARPANET de la costa oeste. Lo interesante es la reacción de la gente que recibió este email, la misma que tendríamos hoy en día, sin embargo hubo un defensor del SPAM, y fue nada menos que Richard Stallman, quien no había recibido el mail en cuestión, pero no pudo evitar meterse en la discusión que surgió a raiz del asunto....
More About: Spam , Memes

El Doctor Horacio Croxatto y la Pildora del Día Después
2008-04-30 23:07:00
carta enviada por el Dr. Horacio Croxatto y la profesora María Elena Ortiz del instituto de medicina reproductiva al Mercurio, lo copio acá porque los blogs de El Mercurio suelen sufrir de amnesia: Señor Director: A raíz del fallo del Tribunal Constitucional (TC) respecto de la llamada "píldora del día después", nos parece ineludible denunciar que en el considerando trigésimo segundo del mencionado fallo se hace mal uso de nuestro texto, publicado (página 833) como parte del capítulo 27 del libro "Selección de temas de Ginecoobstetricia II". (eds) E. Guzmán, A.B. Lalonde. Editorial Publimpacto, Santiago, 2007. Para su información y la de los lectores, a continuación transcribimos ambos párrafos: 1. Texto en el fallo del TC: "... los especialistas coinciden en que los mecanismos de acción de los aludidos regímenes de anticoncepción de emergencia dicen relación con tres efectos: a) Impedir la ovulación; b) Impedir la migración de los espermatozoides para fecundar el óvulo, y c) Imp...
More About: Doctor

El pequeño fan oriental de los Beatles
2008-04-26 04:31:00
Les dejo este video de este pequeñin, fanático de los beatles: Via D3NE
More About: Humor , Beatles , Oriental

Las Pérdidas del OLPC
2008-04-24 04:13:00
El proyecto OLPC ha perdido a dos grandes figuras técnicas, Walter Bender, e Ivan Krstic. Seguramente recordarán a Krstic, pues una vez coloqué un video de su charla de divulgación del proyecto en GOOGLE, y en otra nota escribí sobre su trabajo instalando OLPC en Perú. Walter Bender tuvo la gentileza de responderme una consulta sobre la situación del OLPC en Cuba. Walter era Director de Contenido, y presidente de la OLPC. Ivan era el director de seguridad del poyecto, el principal creador de BitFROST. En una nota su blog Ivan nos cuenta las razones de su renuncia, básicamente el cambio de la orientación del proyecto no es compatible con su visión ética personal. bq.Not long ago, OLPC undertook a drastic internal restructuring coupled with what, despite official claims to the contrary, is a radical change in its goals and vision from those that were shared with me when I was invited to join the project. Adding insult to injury, I was asked to stop working with Walter Bender, w...

Las huellas dactilares son un dato personal
2008-04-21 19:26:00
El hecho de que las huellas dactilares, en realidad, las impresiones dactilares, no son secretas no quita el hecho de que éstas son un datos personales. Esta aclaración es necesaria, porque Michael Chertoff, Secretario de Seguridad Interior de Estados Unidos, ha dicho que las huellas dactilares no son datos personales, y tal como dice Schneier es porque confunde datos secretos, con datos personales. Ustedes no se confundan.
More About: Personal

Por qué promover la innovación
2008-04-19 16:40:00
Espero que esta caricatura motive a nuestras autoridades:

Developers, developers, developers
2008-04-16 22:23:00
Entiendo que los usuarios odien a Microsoft, pero a los desarrolladores Ballmer parece que nos ama:
More About: Humor , Developers

Todo por un condensador variable
2008-04-16 05:50:00
Esta fotografía corresponde a Leonard Kleinrock, al lado del IMP1, Interface Message Processor, uno de los nodos de packet switching usados en ARPANET, la antecesora de Internet. "La historia cuenta que el pequeño Len Kleinrock recibió un ejemplar del comic de Superman, en el cual encuentra las instrucciones para construir una "radio de cristal". Todo lo que necesitaba el niño era una hoja de afeitar usada de su papá, una poco de grafito (de lapiz), un rollo de papel higiénico vació, alambre, todos lo cual ya estaba en su casa. Incluso pudo conseguir unos viejos audífonos, pero faltaba un "condensador variable". Para conseguirlo convenció a su madre de viajar al centro de Manhattan a una tienda de radio y electrónica. Al llegar a la tienda un muy seguro niño, ¡de 6 años de edad!, se acercó al mesón de atención y pidió un condensador variable, ante lo cual el dependiente constestó con una pregunta inesperada, "¿de qué tamaño lo quieres?", el niño y tuvo que confesar que no ten...

Realidad Aumentada
2008-04-10 04:22:00
"La Realidad aumentada consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la información física ya existente. Esta es la principal diferencia con la realidad virtual, puesto que no sustituye la realidad física, sino que sobreimprime los datos informáticos al mundo real." (según Wikipedia) Ayer les mostré el desarrollo de GLED, y su producto IVEO. Pero, ¿para qué puede servir esto de la realidad aumentada? (aparte de los juegos, claro). Bueno, esta demostración de BMW, es un excelente ejemplo de las capacidades de esta tecnología: Esperemos que los muchachos de GLED sorprendan con aplicaciones de este estilo en el futuro. Ah, por cierto, algunos canales de televisión norteamericano han usado esta tecnología para darle más dinamismo a la presentación de gráficos (por ejemplo, las tendencias de las elecciones), en transmisiones deportivas, y en los informes del tiempo.

IVEO: Realidad aumentada (desde Valparaiso)
2008-04-09 06:15:00
Después de leer la nota sobre un concurso organizado por la USM y Microsoft (lo que explica varias cosas ;), descubrí este interesante proyecto. Se trata de IVEO, una aplicación de realidad aumentada, les invito a ver este video para que entiendan de que se trata esto: Este es el primer producto de la empresa GLED, formada por jóvenes estudiantes de ingeniería informática de la Universidad Federico Santa María. Un trabajo muy interesante. Ah, pueden bajar el software y las láminas para probarlo, desde el sitio de GLED.

Charlton Heston
2008-04-07 05:01:00
"Soylent Green is people!" Probablemente para muchos Charlton Heston es sinónimo de películas épicas o de corte bíblico (Ben Hur, Los Diez Mandamientos). Para otros es un viejo reaccionario y testarudo que se niega a seguir conversando con Michael Moore, en un famoso documental. Esa imagen puede ser un tanto injusta, e incompleta, pues Heston fue activista por los derechos civiles en los años 60, opositor a la guerra de Vietnam, y apoyó el control de las armas, después del asesinato de Robert Kennedy, aunque al final cambió su filiación de demócrata por republicano, probablemente consecuencia de su defensa del derecho a portar armas. Como siempre, no podemos juzgar a una persona por sólo una de sus actividades en la vida. Dicen que Marylin Manson habría encontrado que a Moore se le pasó la mano, y que había demonizado innecesariamente a Heston con la entrevista que sale en Bowling for Columbine. Para mi fue triste ver esa entrevista, porque Heston era el heroe protagonista...
More About: General

La otra brecha
2008-04-04 04:28:00
La constitución política chilena decía, hasta 1999, que todos los hombres son iguales, a partir de esa fecha dice que los "hombres y las mujeres" son iguales ante la ley (ley 19.611). Considero que la tecnología es una de los grandes motores del cambio cultural, y cuando discuto de estos asuntos siempre elijo como ejemplo la píldora anticonceptiva. Si preguntan a un grupo de personas cuáles consideran que son los grandes cambios tecnológicos que han cambiado a la sociedad, la respuestas incluirán a la imprenta, la televisión, la escritura,la rueda, y por supuesto internet. Pero es raro que nombren a la pildora anticonceptiva, o los metodos anticonceptivos en general. No sé si será machismo, pero se tiende a olvidar el impacto de esta tecnología. Cuando se habla de la píldora anticonceptiva casi siempre se la asocia a minifaldas, hippies, y amor libre. ¡Como si la revolución sexual fuera el único efecto que tuvieron los anticonceptivos en nuestra sociedad! ¿Pero han meditado el ...